Soviet diplomacy towards the policy of the Third Reich in 1933-1941

Celem niniejszej pracy jest ukazanie dwustronnych relacji między ZSRS a Rzeszą Niemiecką w XX wieku. W pierwszej części autor skupia się na osłabianiu relacji na osi Moskwa - Berlin po dojściu do władzy Adolfa Hitlera w 1933r oraz próbie budowania efektywnego sojuszu antyhitlerowskiego. W drugim rozdziale przedstawiono opis budowy koncepcji bezpieczeństwa zbiorowego na podstawie porozumień ZSRS z Francją i Czechosłowacją. Równocześnie opisuje strategię, jaką kierował się Kreml w odpowiedzi na działania niemieckie podczas wojny domowej w Hiszpanii. W trzecim rozdziale zawarte jest negatywne postrzeganie przez dyplomację sowiecką polityki prowadzonej przez Francję i Wielką Brytanie, czyli „appeasementu” między 1937 a marcem 1939r. W czwartym opisywana jest napięta sytuacja w 1939r., kiedy Związek Sowiecki pertraktuje zarówno z państwami Europy zachodniej jak i III Rzeszą oraz jakie przyczyny doprowadziły do zbliżenia ZSRS i Rzeszy Niemieckiej. Ostatni rozdział przedstawia współpracę pomiędzy dwoma totalitarnymi państwami oraz problemy, które ostatecznie doprowadziły do wybuchu pomiędzy nimi konfliktu zbrojnego.

The aim of this paper is to analyse the bilateral relations between the USSR and the German Reich in the 20th century. In Chapter One, the author focuses on the weakening relations between Moscow and Berlin after Adolf Hitler came to power in 1933, and on attempts to build an effective anti-Hitler alliance. Chapter Two describes the concept of collective security on the basis of treaties negotiated by the USSR with France and Czechoslovakia as well as the strategy followed by the Kremlin in response to Germany’s involvement in the Spanish Civil War. Chapter Three focuses on the negative perception by the Soviet diplomacy of the appeasement policy pursued by France and Great Britain between 1937 and March 1939. Chapter Four describes the growing tensions in 1939, when the Soviet Union negotiated with both Western European countries and the Third Reich, and reviews the reasons that led to the rapprochement between the USSR and the German Reich. The last chapter discusses the cooperation between the two totalitarian regimes and the problems which ultimately led to the outbreak of an armed conflict between them.