"New Eastern Europe”. The scope of the magazine and its role in the formation of public opinion on the political, social and cultural situation in Ukraine.

W przedstawionej pracy dokonano szczegółowej charakterystyki dwumiesięcznika „Nowa Europa Wschodnia” wydawanego w Polsce od roku 2008, z uwzględnieniem wydania papierowego pisma, a także publikacji ukazujących się od roku 2010 na stronie internetowej www.new.org.pl. W pracy szczególną uwagę poświęcono analizie artykułów na temat Ukrainy. Dokonano podziału na publikacje odnoszące się do tzw. Rewolucji Godności, relacji Ukrainy z Federacją Rosyjską i konfliktu zbrojnego na wchodzie Ukrainy, oraz na artykuły dotyczące nastrojów społecznych, w tym opinii mieszkańców Donbasu o zmianach politycznych zachodzących w ich kraju. W pierwszym rozdziale została przedstawiona historia powstania pisma oraz informacje o związkach dwumiesięcznika z Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka Jeziorańskiego. Scharakteryzowano także główne cele i założenia pisma, zwłaszcza te, odnoszące się do spraw ukraińskich. Omówiono sylwetki dziennikarzy, polityków, historyków i komentatorów zamieszczających na łamach „NEW” artykuły o sytuacji społeczno-politycznej na Ukrainie. Dokonano także krótkiej charakterystyki gatunkowej publikacji ukazujących się zarówno wydaniu papierowym jak i na stronie internetowej „NEW”. W drugim rozdziale pracy wprowadzono podział na trzy główne grupy tematyczne tekstów, ukazujących się na łamach dwumiesięcznika, dotyczących wydarzeń na Ukrainie od końca 2013 roku (czyli początku Rewolucji Godności/Euromajdanu) do przełomu maja i czerwca 2017 roku (czyli do ukazania się najnowszego 3-4 numeru czasopisma):a)artykuły dotyczące Rewolucji Godności, b)artykuły o relacjach ukraińsko-rosyjskich, a także na temat konfliktu zbrojnego na wschodnie Ukrainy i udziału w nim Federacji Rosyjskiej, c)artykuły przedstawiające opinię społeczeństwa ukraińskiego na temat zmiany władzy, wojny w Donbasie oraz kryzysu finansowego na Ukrainie. W tym samym rozdziale opisano także przykłady opiniotwórczych działań publicystów dwumiesięcznika, przedstawiono ich sylwetki i osiągnięcia oraz omówiono wybrane artykuły. W ostatnim rozdziale pracy wskazano na rolę czasopisma „Nowa Europa Wschodnia” w popularyzacji kultury ukraińskiej w Polsce. Opisano szereg działań „NEW” skierowanych na promocję wydarzeń, a także publikacji polskich i ukraińskich pisarzy na temat Ukrainy. Jednocześnie wskazano na różnice między sposobem postrzegania promocji kultury ukraińskiej przez autorów dwumiesięcznika oraz innych pism, poruszających problematykę Diaspory ukraińskiej w Polsce, jak np. Nasze Słowo. W pracy wykorzystano metodę monograficzną, opierając się na analizie szeregu artykułów ukazujących się na łamach czasopisma „Nowa Europa Wschodnia” od pierwszego wydania (z 2008 roku) ze szczególnym uwzględnieniem numerów ukazujących się od 2. połowy 2013 roku, tj. od numeru 4.

This thesis presents a detailed study of the "New Eastern Europe” bimonthly, published in Poland since 2008, including a hard copy of the magazine, and publications on www.new.org.pl since 2010. It pays particular attention to the analysis of articles on Ukraine. Publications are divided into those related to the Revolution of Dignity, relations between Ukraine and the Russian Federation, and the armed conflict in the East of Ukraine, as well as those concerning the public mood, including opinions of Donbass residents on political changes taking place in their country. The first chapter presents the magazine’s origins and information about links of the bimonthly with the Jan Nowak-Jeziorański College of Eastern Europe. It also describes the main objectives and targets of the magazine, especially those relating to Ukrainian affairs. It discusses the profiles of journalists, politicians, historians and commentators whose articles about a socio-political situation in Ukraine are featured in “New Eastern Europe”. The types of publications published both in hard copy and on the website of "New Eastern Europe” are then described briefly. The second chapter presents articles, published in the bimonthly, related to the events in Ukraine from the end of 2013 (that is the beginning of the Revolution of Dignisty/Euromaidan) to the turn of May and June 2017 (that is the release of the latest issue (number 3-4) of the magazine), divided into three thematic groups:a)articles about the Revolution of dignity, b)articles about the relations between Ukraine and Russia, as well as the armed conflict in the East of Ukraine with the participation of the Russian Federation, c)articles presenting the views expressed by Ukrainian society on the change of power, the war in Donbass and financial crisis in Ukraine. This chapter also deals with the examples of opinion-forming activities of the bimonthly columnists, and introduces their profiles and achievements, and discusses selected articles. The final chapter considers the role of the "New Eastern Europe” in the popularization of Ukrainian culture in Poland. It looks into a series of "New Eastern Europe" actions aimed at the promotion of events and publications of Polish and Ukrainian writers on Ukraine. The differences between the way of perceiving the promotion of Ukrainian culture by the authors of the bimonthly magazine and other magazines raising the issue of the Ukrainian diaspora in Poland, such as “Nasze Słowo”, are at the same time explained. This paper uses a case study approach, based on the analysis of a series of articles appearing in the "New Eastern Europe" magazine from its first issue (in 2008), with a particular reference to issues published from the second half of 2013, that is from issue number 4.