Bilateral relations between Poland and Azerbaijan

Praca magisterska składa się ze wstępu, trzech rozdziałów, zakończenia i bibliografii.We wstępie determinuje się aktualność tematu, cele i zadania, w końcu jest krótki przegląd literatury.W pierwszym rozdziale są uświęcone stosunki społeczno-kulturalne pomiędzy Polską a Azerbejdżanem.W drugim rozdziale są uświęcone zagraniczne stosunki gospodarcze między Polską a Azerbejdżanem, polityka energetyczna Azerbejdżanu wobec państw-członkowskich UE, polityka Azerbejdżanu wobec Polski.W trzecim rozdziale są uświęcone stosunki polityczne Azerbejdżanu z Polską, Azerbejdżan we wschodniej polityce Polski, a również polityka Polski wobec Azerbejdżanu.Dzisiaj azerbejdżańsko-polskie więzi z powodzeniem rozwijają się w politycznych, gospodarczych i energetycznych dziedzinach i innych obszarach współpracy. Zainteresowanie i postawa Polski do Azerbejdżanu ciągle ujawnia się ws. poparcia tego kraju dla naszej integracji z Europą. Wzajemne wizyty szefów naszych państw, rozmowy i podpisane dokumenty mają ogromne znaczenie dla dalszego rozwoju stosunków między obu krajami. Stosunki polsko-azerskie mają korzenia historyczne, które ewoluowały zawsze w przyjaznych stosunkach. Chciałbym podkreślić specjalny wkład Polaków w rozwój architektury i przemysłu naftowego Azerbejdżanu.Dziś wspominamy z wdzięcznością ich imiona. Azerbejdżan i Polska obecnie współpracują w wielu dziedzinach.Polskie firmy współpracują z Azerbejdżanem w wielu obszarach, w tym w sektorze energetycznym, przemyślu, transportu i rolnictwa. Azerbejdżan jest bogaty w zasoby energetyczne i ważne jest, aby realizować projekty energetyczne, przez które gaz azerski będzie transportowany do Europy. Zatem Azerbejdżan zapewni jej bezpieczeństwo energetyczne. Polska była jedna z pierwszych, która uznała niepodległość Azerbejdżanu i jest położona dobra podstawa dla rozwoju stosunków między obu krajami. Współpraca z naszymi państwami w sferze obronności zostały określone jako strategiczne. Dziś, Azerbejdżan i Polska współpracują w wielu obszarach polityki, gospodarki i kultury. Ważnym miejscem w stosunkach między oboma krajami jest współpraca w sferze energetycznej. Polska potrzebuje azerskiego gazu i jest zainteresowana współpracą z Azerbejdżanem w sferze energetycznej. Polska uważa Azerbejdżan jako wiarygodnego partnera. Azerbejdżan i Polska - dwa kraje z bogatą historią i kulturą, istnieją możliwości, aby wzmocnić współpracę w tej dziedzinie. Istotne jest to, żeby nasi narody wiedzeli więcej o sobie nawzajem, ponieważ można nawiązać dobre stosunki jedynie poprzez dialog. Dzisiaj, kiedy na świecie nadal trwają konflikty, miliony ludzi stają się uchodźcami a religie są stawiane naprzeciw siebie, jedynym ratunkiem dla światowego społeczeństwa jest koabitacja w tolerancji i wielokulturowości. Polska jest członkiem Unii Europejskiej i NATO, więc Polska jest gotowa pomóc Azerbejdżanowi w kwestii integracji ze strukturami euroatlantyckimi. Podkreślam, że więzi kulturowe między naszymi krajami są na wysokim poziomie, nawet na Uniwersytecie Warszawskim rozpoczęły nauczanie języka azerskiego. Historyczny wkład Polaków w rozwój Azerbejdżanu, jak również obecne dynamiczne relacje między naszymi krajami pozwalają nam wyrazić nadzieję, iż dalsza współpraca między naszymi narodami będzie rozwijać się równie pomyślnie jak dotychczas, bo jest to przyjaźń "dwóch kochających wolność narodów, których łączy nie tylko przeszłość, ale i przyszłość".

Master's thesis consists of an introduction, three chapters, conclusion and bibliography.In the introduction determines the topicality of the subject, objectives and tasks, in the end is a brief review of the literature.The first chapter about socio-cultural relations between Poland and Azerbaijan.In the second chapter I write foreign economic relations between Poland and Azerbaijan, energy policy of Azerbaijan towards Member-States of the EU, the policy of Azerbaijan towards Poland.In the third chapter I write about political relations of Azerbaijan with Poland, Azerbaijan in the eastern policy of Poland and the policy of Poland towards Azerbaijan.Today, the Azerbaijani-Polish relations successfully develop in political, economic and energy fields and other areas of cooperation. The interest and the attitude of Poland to Azerbaijan constantly reveals in regarding to support of this country for our integration into Europe. The mutual visits of heads of our states, talks and signed documents are of great importance for the further development of relations between the two countries. Polish-Azerbaijani relations have a historical roots that have evolved always on friendly terms. I would like to emphasize the special contribution of Poles to the development of architecture and the oil industry of Azerbaijan.Today we remember with gratitude their names. Azerbaijan and Poland currently cooperate in many areas.Polish companies cooperate with Azerbaijan in many areas, including in the energy sector, industry, transport and agriculture. Azerbaijan is rich in energy resources and it is important to realize energy projects, through which Azerbaijani gas will be transported to Europe. Thus, Azerbaijan will ensure its energy security. Poland was one of the first who recognized the independence of Azerbaijan and is located a good basis for the development of relations between the two countries. The cooperation of our countries in the sphere of defense have been identified as strategic. Today, Azerbaijan and Poland cooperate in many areas of politics, economy and culture. An important place in relations between the two countries is cooperation in the energy sphere. Poland needs Azerbaijani gas and is interested in cooperation with Azerbaijan in the energy sphere. Poland considers Azerbaijan as a reliable partner. Azerbaijan and Poland - the two countries with a rich history and culture, there are opportunities to strengthen cooperation in this field. It is important that our nations know more about each other, because you can establish good relations only through dialogue. Today, when the world still ongoing conflicts, millions of people have become refugees and religions are placed opposite each other, the only salvation for the world community is cohabitation, tolerance and multiculturalism. Poland is a member of the European Union and NATO, so Poland is ready to help Azerbaijan in the issue of integration with Euro-Atlantic structures. I stress that the cultural ties between our countries are at a high level, even at the Warsaw University started teaching Azerbaijani language. The historical contribution of Poles to the development of Azerbaijan, as well as the current dynamic relations between our countries allow us to express the hope that further cooperation between our two nations will grow as successfully as before, because it is a friendship "two freedom-loving nations, which combines not only the past, but also the future. "