Elimination of non-tariff barriers in international trade in services

Celem niniejszej pracy magisterskiej jest przeanalizowanie jaki wpływ na międzynarodową i europejską wymianę usługową ma znoszenie barier pozataryfowych. Motywacją do podjęcia tego tematu jest obecna sytuacja gospodarcza. Sektor usług stanowi około 70 procent dochodu narodowego krajów Unii Europejskiej, natomiast tylko niewielka część usług jest eksportowana i importowana pomiędzy państwami członkowskimi. Można zaobserwować wzrost wewnątrzunijnej wymiany usługowej, natomiast wzrost ten nie jest wystarczająco szybki, zwłaszcza biorąc pod uwagę fakt, że jednym z głównych celów Unii Europejskiej jest zapewnienie swobody świadczenia usług. Niniejsza praca opisuje istotę handlu międzynarodowego, a w szczególności zasady, teorie oraz narzędzia polityki handlu zagranicznego. Następnie, przedstawione zostały pozataryfowe bariery w wewnątrzunijnej wymianie usługowej oraz została przeanalizowana dotychczasowa wymiana handlowa. Ostatnia część pracy bada skutki zniesienia barier pozataryfowych w handlu usługami oraz przedstawia rozwiązania, jakie mogłyby zostać zaadaptowane w celu zapewnienia swobody świadczenia usług.

The aim of the dissertation is to analyse the impact of non-tariff barriers on the international and European trade in services. The main motivation for pursuing that topic is the current economic situation. The service sector accounts for about 70 percent of the national income of European Union countries, while only a small part of services is exported and imported between the Member States. It is possible to observe an increase in the EU trade in services however, that process is too slow, especially given that one of the main objectives of the European Union is to ensure the freedom to provide services. The dissertation describes the essence of international trade, in particular the principles, theories and tools of foreign trade policy. Then, non-tariff barriers within the EU trade in services are presented and the current trade exchange is analysed. The last part of the dissertation examines the effects of the elimination of non-tariff barriers in trade in services and presents solutions that could be adapted to ensure the freedom to provide services is achieved.