No possibility to refuse a penalty notice: an unconstitutional police state

Artykuł w czasopiśmie internetowym Dogmaty Karnisty, na portalu poświęconym prawu karnemu. Artykuł opublikowany 19 stycznia 2021 r.

Grzywnę nałożoną przez policjanta trzeba będzie zapłacić przed wyrokiem sądu. To naruszenie prawa do sądu, prawa do obrony, zasady domniemania niewinności i trójpodziału władzy. Po wejściu w życie proponowanych zmian policjant stanie się “Panem Władzą” de facto sądowniczą, ponieważ będzie rozstrzygał o nałożeniu kary, którą trzeba będzie zapłacić, zanim odwołamy się do sądu. Zgłoszony w Sejmie 8.01.2021 projekt nowelizacji Kodeksu postępowania w sprawach o wykroczenia narusza podstawowe zasady odpowiedzialności karnej. Poniżej zestawienie wszystkich naruszeń prawa, do jakich doprowadza ta inicjatywa legislacyjna.

A penalty notice imposed by a police officer will have to be paid before a court ruling. This violates the right to a fair trial, the right to defense, the presumption of innocence, and the principle of separation of powers. Once the proposed amendments take effect, a police officer will effectively become a de facto judicial authority, as they will decide on the penalty, which must be paid before an appeal can be made to the court. The draft amendment to the Code of Procedure in Contravention Cases, submitted to the Sejm on January 8, 2021, violates fundamental principles of criminal liability. Below is a summary of all the legal violations resulting from this legislative initiative.