Ojców National Park in the face of urbanization pressure

W poniższym opracowaniu omówiono zjawisko związane z rozwojem urbanizacji na obszarze chronionym, w tym przypadku Ojcowskim Parkiem Narodowym i presji wywieranej na jego środowisko przyrodnicze. Zagadnienia te poprzedza charakterystyka omawianego obszaru, jego położenie, historia, zasoby, środowisko przyrodnicze i kilka ważnych funkcji, które spełnia (ochronna, turystyczna, osadnicza, gospodarcza i tranzytowa). W dalszej części pracy przeanalizowano i omówiono obszary gmin otaczających Ojcowski Park Narodowy, ich zmiany społeczno-gospodarcze na przestrzeni lat i obecny wpływ na środowisko przyrodnicze Parku. Do analizy wykorzystano zdjęcia satelitarne, dane liczbowe Głównego Urzędu Statystycznego, na podstawie których opracowano wykresy, a tak że pozyskane z innych prac mapy. Ostatnia część pracy została poświęcona konkretnym przykładom zjawisk i działań, które miały i mają obecnie miejsce na omawianym obszarze i stanowiły zagrożenie dla prawidłowego funkcjonowania środowiska przyrodniczego Ojcowskiego Parku Narodowego m.in przez utrudnianie migracji zwierząt, produkowanie zanieczyszczeń, wzrost zabudowy mieszkaniowej czy rozwój infrastruktury drogowej. Wszystkie te działania doprowadzają do coraz silniejszej izolacji tego terenu i tworzenia efektu „wyspy”.

The following study discusses the phenomenon related to the development of urbanization in the protected area, in this case the Ojców National Park, and the pressure exerted on its natural environment. These issues are preceded by the characteristics of the area, its location, history, resources, natural environment and several important functions it fulfills (protection, tourism, settlement, economicand transit). In the further part of the work, the areas of communes surrounding the Ojców National Park, their socio-economic changes over the years and the current impact on the natural environment of the Park were analyzed and discussed. The analysis used satellite images, numerical data of the GUS,on the basis of which the charts were developed, as well as maps obtained from other works. The last part of the work is devoted to specific examples of phenomena and activities that have taken place and are taking place todayin the discussed area and constituted a threat to the proper functioning of the natural environment of the Ojców National Park, among others by obstructing the migration of animals, producing pollution, increasing housing and developing road infrastructure. All these activities bring aboutto increasingly isolate this area and create an "island" effect.