Coexistance of the press and the Internet in editorial spin on selected examples

Celem pracy jest omówienie problematyki współistnienia prasy i internetu. W tekście zostały ukazane różnice pomiędzy prasą cyfrową a prasą drukowaną, poprzez omówienie trzech przykładowych gazet, które ukazują się jednocześnie w sposób tradycyjny i w internecie. Główne pytanie przyświecające podjętym rozważaniom dotyczy potrzeby publikowania prasy na dwa wyżej wspomniane sposoby. Całość obserwacji jest podparta teoretycznymi zagadnieniami z zakresu projektowania, tytuły prasowe zostały zbadane szczególnie w kontekście strony wizualnej: typografii i układu graficznego.

The main aim of the text is to discuss the problems of coexistence of the press and the Internet. The differences between the digital press and the printed press have been shown by discussing three examples of newspapers that appear simultaneously in a traditional way and on the Internet. The main question concerns necessity to publish the press in ways mentioned below. The whole observation is supported by theoretical issues of graphic design: press titles were examined especially in the context of the visual side: typography and graphic layout.