Expansion of Greek-Bactrian and Indo-Greek rulers in India

Niniejsza praca ma na celu analizę procesu ekspansji podjętej przez greko-baktryjskich, a następnie indo-greckich królów w północno-zachodniej części subkontynentu indyjskiego. Szczególny nacisk położony jest na kwestię ekspansji terytorialnej, ale znalazły się tu również informacje o istotnych dla funkcjonowania państwa aspektach społeczno-gospodarczych. Praca podzielona została na kilka zasadniczych części. Wprowadzenie podejmuje kwestię genezy obecności Greków w tej części globu i początki ich panowania nad graniczącą od zachodu z omawianymi dalej regionami Baktrią. Pierwszy rozdział traktuje o początkowych próbach ekspansji prowadzącej do pierwszych stałych zdobyczy w Indiach, poszerzanych następnie przez kolejno panujących władców. Na tym etapie terytoria pod panowaniem Greków są podzielone, a ekspansja prowadzona nierównomiernie. Drugi rozdział to próba wyjaśnienia przyczyny ostatecznego rozpadu państwa na części baktryjską i indyjską, co poskutkowało utworzeniem dwóch niezależnych od siebie królestw. W tej części pracy przedstawione są zasadnicze wnioski wynikające z analizy źródeł podjętej przez zajmujących się tym tematem badaczy. Pozwalają one odpowiedzieć na zakładane pytanie badawcze, które brzmi: Jaki był realny i maksymalny zasięg ekspansji Greków w Indiach?. Kolejny rozdział poświęcony jest opisowi funkcjonowania królestwa indo-greckiego w dobie jego największego rozkwitu. Szczególny nacisk położony jest na kwestie administracji, gospodarki i armii. Równie istotny będzie tutaj wątek asymilacji Greków i ich wkład do zastanej już na miejscu wysoko rozwiniętej kultury. Czwarty rozdział poświęcony jest przedstawieniu stopniowego zanikania greckiej państwowości w tej części świata. Ze względu na szczupłość źródeł literackich dotyczących tego okresu głównym medium pozwalającym na zrozumienie zachodzących wtedy procesów będzie materiał numizmatyczny. Z jego analizy wyłania się obraz podziału królestwa i rywalizacji zwaśnionych rodów, co w połączeniu z długotrwałą inwazją zewnętrzną doprowadziło do ostatecznego upadku greckiej państwowości. Zakończenie koncentruje się na przytoczeniu najgłówniejszych nieścisłości w opinii różnych badaczy i konkretnej odpowiedzi na zakładane pytanie badawcze.

This paper aims to analyze the expansion process undertaken by Greco-Bactrian and then Indo-Greek kings in the northwest of the Indian subcontinent. Particular emphasis is placed on the issue of territorial expansion, but it also contains information on socio-economic aspects important for the functioning of the state. The work has been divided into several main parts. The introduction deals with the genesis of the presence of the Greeks in this part of the globe and the beginnings of their reign over Bactria, bordering from the west with the regions discussed below. The first chapter deals with the initial attempts of expansion leading to the first permanent gains in India, which were then extended by successive rulers. At this stage, the territories under Greek rule are divided and expansion is uneven. The second chapter is an attempt to explain the cause of the final breakdown of the state into Bactrian and Indian parts, which resulted in the creation of two independent kingdoms. This part of the work presents the main conclusions resulting from the analysis of sources undertaken by researchers dealing with this topic. They allow to answer the assumed research question, which is: What was the real and maximum extent of the Greek expansion in India? The next chapter is devoted to the description of the functioning of the Indo-Greek kingdom in the era of its greatest prosperity. Particular emphasis is placed on the issues of administration, economy and army. Equally important here will be the thread of the assimilation of the Greeks and their contribution to the highly developed culture that was already found there. The fourth chapter is devoted to the gradual disappearance of Greek statehood in this part of the world. Due to the scarcity of literary sources concerning this period, the main medium allowing for understanding the processes taking place at that time will be numismatic material. From his analysis, a picture of the division of the kingdom and the rivalry of conflicting families emerges, which, combined with a long external invasion, led to the final collapse of Greek statehood. The ending focuses on citing the main inaccuracies in the opinion of various researchers and on a specific answer to the assumed research question.