The first presidential election in Ukraine in XXI century

Praca pt. „Pierwsze wybory prezydenckie na Ukrainie w XXI wieku” opisuje wydarzenia, jakie miały miejsce na Ukrainie w 2004 roku. Rozpoczyna się od rozpisania wyborów prezydenckich i rejestracji kandydatów. Ukazany jest przebieg kampanii wyborczej oraz nieprawidłowości, jakie występują. Następnie przedstawione są dwie tury wyborów oraz reakcja społeczeństwa na wyniki II tury wyborów prezydenckich. Opisany jest przebieg „Pomarańczowej Rewolucji” oraz udział zagranicznych polityków w wydarzeniach na Ukrainie i ich wpływ na decyzje władz. Praca kończy się zaprzysiężeniem Wiktora Juszczenki na prezydenta w styczniu 2005 roku.

"The first presidential election in Ukraine in the XXI Century" describes the events that took place in Ukraine in 2004. It starts with the awarding of presidential elections and registration. Describes the election campaign and the irregularities that occur. Then there are two rounds of elections and public reaction to the results of the second round of presidential elections. Describes the course of the "Orange Revolution" and the share of foreign political events in Ukraine and their influence on government decisions. Work ends inauguration of Viktor Yushchenko as president in January 2005.