The world of grotesque in the Tango by Sławomir Mrożek and The Toth Family by István Örkény. Comparative Study.

Praca Świat groteski w „Tangu” Sławomira Mrożka i „Rodzinie Tótów” Istvána Örkénya. Studium porównawcze bada groteskę w zachowaniu, wyglądzie, relacjach i języku postaci występujących w obydwu tekstach. Najpierw zdefiniowane zostaje samo pojęcie groteski oraz jego użycie i rozumienie przez dwóch dramaturgów. Następnie, w kolejnych podrozdziałach pracy, groteska jest ukazana jako celowa strategia w kreacji postaci i języka zarówno u Mrożka, jak i Örkénya, którzy dzięki wyolbrzymieniu i przejaskrawieniu wyśmiewają realia i postawy życiowe typowe dla ustrojów totalitarnych oraz pokazują prowadzące do nich mechanizmy.

The thesis The World of Grotesque in the “Tango” by Sławomir Mrożek and “The Toth Family” by István Örkény. Comparative Study analyzes grotesque in the behaviuor, appearance, relations and language of the main characters of the two plays. First the very term “grotesque” is defined as well as its use and meaning for both playwrights. Then in the consecutive chapters of the thesis grotesque is shown as Mrozek and Örkény’s deliberate strategies of creating the characters and their language. Both playwrights used exaggeration in order to mock realities and life attitudes typical of totalitarian regimes, and also to show the mechanisms leading to such regimes.