Simple view
Full metadata view
Authors
Statistics
Slang młodzieżowy jako odmiana współczesnej perszczyzny na podstawie słownika Farhang-e loqāt-e zabān-e maxfi S. M. Samā’iego (2003). Pożyczki europejskie
Youth slang as a variety of contemporary Persian based on Farhang-e loqāt-e zabān-e maxfi dictionary by S. M. Samā’i (2003). European loanwords
język perski, slang, żargon, młodzież, pożyczki europejskie, słownik
persian language, slang, argot, youth, European loanwords, dictionary
Praca jest próbą szczegółowej analizy i opisu pożyczek europejskich w perskim slangu młodzieżowym. Głównym źródłem badawczym jest słownik Farhang-e loqāt-e zabān-e maxfi S. M. Samā’iego. We wstępie przedstawiony zostaje autor i treść słownika, a następnie dotychczasowy stan badań. Pierwszy rozdział dotyczy charakterystyki slangu jako odmiany języka standardowego. Na drugi rozdział składa się krótka charakterystyka zapożyczeń, podział leksemów na grupy tematyczne i ich szczegółowa analiza wraz z przykładowymi zdaniami. W podsumowaniu przedstawione zostały najważniejsze wnioski i cechy przedstawionych zapożyczeń.
The thesis is an attempt at a detailed analysis and description of European borrowings in Persian youth slang. The main research source is S. M. Samā'i's Farhang-e loqāt-e zabān-e maxfi dictionary. In the introduction, the author and content of the dictionary are presented, and then the current state of research. The first chapter deals with the characteristics of slang as a variety of the standard language. The second chapter consists of a short characteristics of loanwords, the division of lexemes into thematic groups and their detailed analysis along with example sentences. The summary presents the most important conclusions and features of the presented loanwords.
| dc.abstract.en | The thesis is an attempt at a detailed analysis and description of European borrowings in Persian youth slang. The main research source is S. M. Samā'i's Farhang-e loqāt-e zabān-e maxfi dictionary. In the introduction, the author and content of the dictionary are presented, and then the current state of research. The first chapter deals with the characteristics of slang as a variety of the standard language. The second chapter consists of a short characteristics of loanwords, the division of lexemes into thematic groups and their detailed analysis along with example sentences. The summary presents the most important conclusions and features of the presented loanwords. | pl |
| dc.abstract.pl | Praca jest próbą szczegółowej analizy i opisu pożyczek europejskich w perskim slangu młodzieżowym. Głównym źródłem badawczym jest słownik Farhang-e loqāt-e zabān-e maxfi S. M. Samā’iego. We wstępie przedstawiony zostaje autor i treść słownika, a następnie dotychczasowy stan badań. Pierwszy rozdział dotyczy charakterystyki slangu jako odmiany języka standardowego. Na drugi rozdział składa się krótka charakterystyka zapożyczeń, podział leksemów na grupy tematyczne i ich szczegółowa analiza wraz z przykładowymi zdaniami. W podsumowaniu przedstawione zostały najważniejsze wnioski i cechy przedstawionych zapożyczeń. | pl |
| dc.affiliation | Uniwersytet Jagielloński w Krakowie | pl |
| dc.area | obszar nauk humanistycznych | pl |
| dc.contributor.advisor | Paraskiewicz, Kinga - 130158 | pl |
| dc.contributor.author | Zajgner, Jerzy | pl |
| dc.contributor.departmentbycode | UJK/UJK | pl |
| dc.contributor.reviewer | Paraskiewicz, Kinga - 130158 | pl |
| dc.contributor.reviewer | Rusek-Kowalska, Renata - 131726 | pl |
| dc.date.accessioned | 2023-07-06T22:34:57Z | |
| dc.date.available | 2023-07-06T22:34:57Z | |
| dc.date.submitted | 2023-07-05 | pl |
| dc.fieldofstudy | filologia orientalna - iranistyka | pl |
| dc.identifier.apd | diploma-168868-261326 | pl |
| dc.identifier.uri | https://ruj.uj.edu.pl/xmlui/handle/item/314711 | |
| dc.language | pol | pl |
| dc.subject.en | persian language, slang, argot, youth, European loanwords, dictionary | pl |
| dc.subject.pl | język perski, slang, żargon, młodzież, pożyczki europejskie, słownik | pl |
| dc.title | Slang młodzieżowy jako odmiana współczesnej perszczyzny na podstawie słownika Farhang-e loqāt-e zabān-e maxfi S. M. Samā’iego (2003). Pożyczki europejskie | pl |
| dc.title.alternative | Youth slang as a variety of contemporary Persian based on Farhang-e loqāt-e zabān-e maxfi dictionary by S. M. Samā’i (2003). European loanwords | pl |
| dc.type | master | pl |
| dspace.entity.type | Publication |