Education of journalists in Iceland : theory and practice

W artykule opisano kształcenie dziennikarzy w Islandii, na podstawie badań i doświadczeń własnych autorki. Po przeprowadzeniu cyklu wykładów w University of Iceland, odbyciu stażu w popularnym islandzkim czasopiśmie, a także szkoleń dydaktycznych w Reykjavik University autorka artykułu doszła do wniosku, że kształcenie dziennikarzy w Islandii jest nowoczesne, dopasowane do zmieniającej się rzeczywistości. Jednak o tym, czy edukacja jest wystarczająca, decyduje rynek medialny. W wypadku Islandii jest on zbyt mały, by zachować pełną niezależność od władz politycznych i reklamodawców.

This paper describes the system of journalists' training in Iceland (in theory and practice), on the basis of research and the author's own experience. After a series of lectures at the University of Iceland, an internship in a popular Icelandic paper as well as teaching courses at Reykjavik University, it can be concluded that the training of journalists in Iceland is modern, tailored to the changing reality. However, it is the media market that decides whether the education is valuable. In case of Iceland, this market is too small to maintain full independence from political authorities and advertisers.