Mechanisms of shortening in modern Japanese with usage of advertising language as an example

W niniejszej pracy rozpatrywane jest zagadnienie skrótów i skrótowców w języku japońskim na podstawie języka w japońskich reklamach audiowizualnych. W pierwszym rozdziale przytoczone zostaje zagadnienie form skrótowych w języku polskim oraz angielskim, natomiast w rozdziale drugim autorka koncentruje się na formach skrótowych występującym w języku japońskim. Rozdział trzeci stanowi analizę przykładów japońskich skrótów i skrótowców w wybranych przez autorkę reklamach audiowizualnych. Praca ukazuje, że w języku japońskim obecność skrótów i skrótowców jest powszechna wśród użytkowników japońszczyzny i występuje w różnych środowiskach.

This paper considers the issue of abbreviations and acronyms in Japanese based on language in Japanese audiovisual advertisements. The first chapter cites the issue of abbreviation forms in Polish and English, while in the second chapter the author focuses on abbreviation forms found in Japanese. The third chapter is an analysis of examples of Japanese abbreviations and acronyms in audiovisual advertisements selected by the author. The work shows that in Japanese the presence of abbreviations and acronyms is common among Japanese speakers and occurs in a variety of environments.