Między dwoma kulturami : proza Orhana Pamuka : wyzwanie dla tłumacza

thesis
dc.affiliationWydział Filologiczny : Instytut Filologii Orientalnej
dc.contributor.advisorSiemieniec-Gołaś, Ewa - 131852
dc.contributor.authorJodłowska-Ebo, Magdalena - 128537
dc.contributor.reviewerMajda, Tadeusz
dc.contributor.reviewerZając, Grażyna - 132837
dc.date.accessioned2024-10-18T12:02:54Z
dc.date.available2024-10-18T12:02:54Z
dc.date.submitted2012-05-08
dc.description.physical172
dc.identifier.callnumberDokt. 2012/086
dc.identifier.urihttps://ruj.uj.edu.pl/handle/item/452773
dc.languagepol
dc.placeKraków
dc.rightsCopyright
dc.rights.licenceBez licencji otwartego dostępu
dc.rights.simpleviewDostęp ograniczony
dc.rights.urihttp://ruj.uj.edu.pl/4dspace/License/copyright/licencja_copyright.pdf
dc.subject.encultural distance
dc.subject.endeformative tendencies
dc.subject.entranslation from Turkish language
dc.subject.enpositive analysis
dc.subject.pldystans kulturowy
dc.subject.pltendencje deformacyjne
dc.subject.pltłumaczenie z języka tureckiego
dc.subject.planaliza pozytywna
dc.subject.plkoloryt lokalny
dc.titleMiędzy dwoma kulturami : proza Orhana Pamuka : wyzwanie dla tłumacza
dc.title.alternativeBetween Two Cultures : Orhan Pamuk's literature : the challenge for translator
dc.typeThesis
dspace.entity.typePublicationen
dc.affiliation
Wydział Filologiczny : Instytut Filologii Orientalnej
dc.contributor.advisor
Siemieniec-Gołaś, Ewa - 131852
dc.contributor.author
Jodłowska-Ebo, Magdalena - 128537
dc.contributor.reviewer
Majda, Tadeusz
dc.contributor.reviewer
Zając, Grażyna - 132837
dc.date.accessioned
2024-10-18T12:02:54Z
dc.date.available
2024-10-18T12:02:54Z
dc.date.submitted
2012-05-08
dc.description.physical
172
dc.identifier.callnumber
Dokt. 2012/086
dc.identifier.uri
https://ruj.uj.edu.pl/handle/item/452773
dc.language
pol
dc.place
Kraków
dc.rights
Copyright
dc.rights.licence
Bez licencji otwartego dostępu
dc.rights.simpleview
Dostęp ograniczony
dc.rights.uri
http://ruj.uj.edu.pl/4dspace/License/copyright/licencja_copyright.pdf
dc.subject.en
cultural distance
dc.subject.en
deformative tendencies
dc.subject.en
translation from Turkish language
dc.subject.en
positive analysis
dc.subject.pl
dystans kulturowy
dc.subject.pl
tendencje deformacyjne
dc.subject.pl
tłumaczenie z języka tureckiego
dc.subject.pl
analiza pozytywna
dc.subject.pl
koloryt lokalny
dc.title
Między dwoma kulturami : proza Orhana Pamuka : wyzwanie dla tłumacza
dc.title.alternative
Between Two Cultures : Orhan Pamuk's literature : the challenge for translator
dc.type
Thesis
dspace.entity.typeen
Publication
Affiliations

* The migration of download and view statistics prior to the date of April 8, 2024 is in progress.

Views
5
Views per month
Views per city
Warsaw
2