Stefan Czarniecki as a literary hero

Stefan Czarniecki był postacią kontrowersyjną, różnie ocenianą zarówno przez jemu ówczesnych, jak i przez późniejszych historyków literatury. Choć często podkreślano jego znakomite zdolności przywódcze, polityczne i strategiczne, to w rzeczywistości nie był on najwybitniejszym dowódcą wojskowym i nie znał się na strategii, nowoczesnej taktyce. Cała jego wiedza wynikała raczej z doświadczenia bojowego, które okazywało się bezcenne w starciu z wojskami szwedzkimi. Czarniecki znany był raczej jako jeden z najbardziej bezwzględnych wodzów polskich tamtych czasów. Wobec siebie wymagający, w stosunku do wroga okrutny, karzący zdrajców. Z drugiej strony wrażliwy na łzy i męki zniewolonego narodu. W okresie potopu szwedzkiego doskonale sprawdzał się jako mąż opatrznościowy, a w wojnie podjazdowej ukazał się jego znakomity talent i wielkość.Epoka Oświecenia chciała widzieć w hetmanie uosobienie najwyższych wartości, wybawiciela ojczyzny. To dlatego tak wiele utworów jemu poświęconych przedstawiało zwycięskie walki kasztelana, sławiło męstwo i odwagę. Czarniecki stał się modelowym bohaterem, którego potrzebowała Rzeczpospolita, na którego czekał cały polski naród. W XIX w. wzór wielkiego patrioty został uzupełniony o elementy profetyzmu i mistycyzmu, którym tak przesiąknięta była cała epoka. Stefan miał być prorokiem przyszłych dziejów, wizjonerem przyszłości Polski jak i jej czynnym sprawcą. Z orężem w ręku i powierzeniem się opiece boskiej niósł wolność polskiemu narodowi budując sobie pomnik po wsze czasy.

Stefan Czarnecki was a controversial figure, variously assessed both by him at that time, as well as by later historians of literature. Though often emphasized his outstanding leadership ability, political and strategic, in fact he was the greatest military commander and did not know the strategies of modern tactics. All his knowledge stemmed from the experience of combat, which proved to be invaluable in challenging the Swedish army. Czarniecki was known more as one of the most ruthless Polish leaders of that time. To each other requires, in relation to a cruel enemy, punishing traitors. On the other hand, sensitive to the tears and suffering of enslaved people. During the Swedish invasion proved itself very well as a providential man, guerilla war and released his brilliant talent and size. The era of the Enlightenment wanted to see the embodiment of the highest values ​​hetman, savior of the fatherland. This is why so many works dedicated to him represented the victorious battle Castellan, sławiło valor and bravery. Czarniecki became a model hero, she needed the Republic, for which he waited the whole Polish nation. In the nineteenth century, the great patriot model was supplemented with elements of prophecy and mysticism, which was so steeped in the whole period. Stefan was supposed to be a prophet of future history, a visionary future Polish and the active offender. With weapon in handand entrusting the care of divine freedom carrying the Polish nation by building a monument for all time.