Postacie kobiet w "Gertrud" Hermana Hessego

The women in "Gertrud" of Hermann Hesse

Tematem mojej pracy licencjackiej są postaci kobiet w poswieści "Gertrud" Hermanna Hessego. Celem mojej pracy jest udowodnienie tezy, która mówi, że kobiety przedstawione są w powieści w cieniu męźczyzn. Tytułową bohterą powieści jest określona mianem kobiety idealnej Gertruda, która okazałą się być muzą dla zakochanego w niej kompozytora Kuhna. Kolejne kobiety to uwodzicielska Liddy, która reprezentuje kobietę fatalną oraz nieśmiała Brigitte, która umarłą z powodu niespełnionej miłości. W następnej części pracy przedstawione zostały Marion i Lotte, przedstawiające kobiety uległe i wykorzystane przez śpiewaka Muotha. Jako ostatnie zaprezentowane zostały doświadczona przez życie matka Kuhna oraz jej władcza i żądna włądzy przyjaciólka - panna Schniebel. Mimo, że prawie wszystkie przedstawione kobiety były uzdolnione artystycznie, to żadna z nich nie osiągnęła sukcesu, ponieważ wszystkie pozostały w cieniu męźczyzn.

Mine Bachelor Thesis presents the women in the novel “Gertrud” of Herman Hesse. The purpose of mine thesis is to analyse women, who are in this novel in the background of men. The thesis is composed of four chapters, each of them dealing with different type of women. The main character is Gertrud, who is a very fragile and honest person. She is determined as an ideal, perfect woman, who inspires a composer – Kuhn. The second chapter presents two different characters of women. The first – Liddy – is a type of “femme fatale” who had a destructive influence over Kuhn. The second – Brigitte – is a very shy and modest girl, who died because of unrequited love. The third chapter shows two women – Marion and Lotte, who were subordinated to sanger Muoth. The last chapter presents the Kuhn’s mother who was really quiet and modest experienced women and her girlfriend – Miss Schniebel who was shrewd and overbearing. Although almost all of them were talented, not one of them scored success and they remained in background of men.

Das Thema meiner Arbeit sind Frauenfiguren im Roman "Gertrud" von Hermann Hesse. Das Ziel dieser Arbeit ist zu zeigen, dass die Frauen im Roman nur im Schatten von Maennern dargestellt wurden. Die Titelheldin ist eine sensible und unschuldige Idealfrau, die den Komponisten Kuhn inspieriert hat. Sie war die Muse fuer Kuhn, der sich in sie verliebt hat. Die naechste Frau ist Liddy, die als "femme fatale" bezeichnet ist, weil sie den verfuehrerischen Einfluss auf Kuhn hatte. Im Gegensatzt zu ihr steht Brigitte, die eine ruhige un aus unerfuellter Liebe zu Kuhn gestorene Frau ist. In dem naechsten Kapitel wurden die herabgesunkene Marion und degradierte Lotte dargestellt, die dem Saenger Muoth unterlegen waren. Am Ende der Arbeit wurde eine ruhige und bescheidene Kuhns Mutter preasentiert, die im Gegensatz zu ihrer Freundin - Fraeulein Schniebel dargestellt wurde. Obwohl fast alle Frauen kuenstlerisch begabt waren, haben sie keinen Erfolg erreicht, weil sie die ganze Zeit im Schatten von Maennern geblieben sind.