The image of Paris in polish modern literature.

W mojej pracy analizuję cztery teksty należące do polskiej literatury współczesnej. We wstępie krótko przedstawiam wyniki badań socjologicznych, nad miastem, zwracam uwagę głownie na fakt, że życie w mieście negatywnie wpływa na ludzi, nie tylko pod względem fizycznym, ale na ich stan fizyczny, ale także osłabia więzi międzyludzkie. Głównym przedmiotem mojego zainteresowania jest Paryż, przyglądam się jak stawał się on punktem zainteresowania nie tylko literatury, ale również malarstwa i filmu. Przywołuję przykłady z malarstwa, kina i literatury. W mojej pracy przyglądam się tekstom z drugiej połowy dziewiętnastego wieku. W analizie twórczości Andrzeja Kijowskiego skupiam się na różnicach, które pojawiają się w jego opisach miasta, zależnie od charakteru pisanego tekstu. W osobistych listach do żony widać też wyraźnie, że sposób w jaki widział on miasto zmieniał się w zależności od jego samopoczucia. W drugim rozdziale analizuję tekst My zdies’ emigranty Manueli Gretkowskiej. Autorka pokazała Paryż jako miasto otwarte dla przybyszów z całego świata. Emigranci, szukający schronienia i lepszego życia wytworzyli sobie z Paryżu osobną społeczność, co świetnie ukazuje narratorka. W trzecim rozdziale analizuję historię Daniela, z powieści Mikołaja Łozińskiego. W Reisefieber, trudno odróżnić Paryż, od innych miast. Bohater nie zwraca uwagi na miejsca, które wyróżniają stolicę Francji. Jego spojrzenie jest zupełnie inne, ponieważ bardzo dobrze zna miasto, spędził w nim swoje dzieciństwo i młodość. W swojej pracy pokazuję, że Paryż jest miastem, które nie różni się znacznie od innych wielkich metropolii, a mit, o którym często się słyszy funkcjonuje tylko w wyobrażeniach ludzi, którzy nigdy nie mieli okazji w nim zamieszkać.

In my work I analyze four texts belonging to the Polish contemporary literature. I briefly discuss the city impact of the human in terms of sociological and psychological. I draw attention to the fact that life in a city has negative impact on human health, and weakens its close contacts with other people. The subject of my interest is Paris - a city around which over the centuries has developed the myth of the extraordinary city. Then I look at how Paris was presented in the nineteenth century painting, as well as in contemporary cinema. In my work I focus on texts from the second half of the nineteenth century. Analyzing texts of Andrew Kijowski I draw attention to the differences that appear in the descriptions, depending on who is the addressee of the text. The private correspondence of his view of the city changes frequently due to his personal problems. In the second chapter I analyze text My zdies’ emigranty Manuela Gretkowska. The author shows Paris as a place open to visitors from all over the world. It also draws attention to the very large modern capital of France is not only related to the architecture, but also with the customs. The next chapter deals with the story Reisefieber of Mikołaj Łoziński. The author presents the city, that it is difficult to recognize Paris. From the beginning, however, the reader is aware that the action takes place in Paris, which the author shows that Paris, for its people is not a place unique. In his work, he shows that the view of Paris is dependent on the situation in which are hero is, and it is rarely close to the fantasies of millions of people.