The impact of hiking tourism on the environment of the Bieszczady National Park

Niniejsza praca koncentruje się na problemie wpływu turystyki pieszej na środowisko naturalne Bieszczadzkiego Parku Narodowego (BdPN). W pracy wykorzystano literaturę naukową dotyczącą zarówno Bieszczadów, ochrony środowiska, jak i zrównoważonej turystyki. We wstępie przedstawiono ogólny kontekst pracy oraz jej cel. Kolejna część poświęcona jest historii rozwoju i powstawania BdPN oraz opisowi jego środowiska przyrodniczego. Następnie przeprowadzono analizę turystyki pieszej w BdPN prezentując wyniki w formie wykresów i mapy, na podstawie danych pozyskanych z publikacji. Analizowano natężenie ruchu turystycznego w latach 2001-2020, a także udział turystów wchodzących na szlaki według miesięcy sezonu turystycznego w latach 2018 – 2020. Ponadto, uwagę zwrócono również na udział turystów w poszczególnych częściach BdPN w okresie od 2009 do 2011 roku. W dalszej części opracowania poruszono główny problem pracy, czyli wpływ turystyki pieszej na krajobraz, roślinność, gleby i jakość wód w BdPN. Ponadto, przytoczono działania podejmowane przez pracowników BdPN w celu ochrony środowiska i promocji zrównoważonego rozwoju. Wnioskiem płynącym z pracy jest to, że turystyka piesza w BdPN wywiera istotny wpływ na wszystkie elementy środowiska przyrodniczego tego obszaru.Istotne jest, aby edukować turystów i monitorować ruch turystyczny, a także podejmować działania prewencyjne.

This thesis focuses on the issue of the impact of hiking tourism on the natural environment of the Bieszczady National Park. Scientific literature related to the Bieszczady Mts., environmental conservation, and sustainable tourism was used in this thesis. The introduction provides an overall context of the study, and its objectives. The following section is dedicated to the history and development of the BdNP as well as the description of its natural environment. Subsequently, an analysis of hiking tourism in the BdNP was conducted, presenting the results in the form of graphs and map based on data obtained from publications. The subsequent part of the research addresses the main problem, which is the impact of hiking tourism on the landscape, vegetation, soil, and water quality within the BdNP. Furthermore, the actions undertaken by staff of the BdNP to protect the environment and promote sustainable development were presented. The key finding of the study is that hiking tourism in the BdNP has a significant impact on all elements of the natural environment in this area. However, efforts are being made to mitigate this negative impact, and there is an increasing awareness among society, park authorities, and tourists.