Remake as a method of modernizing social relations in the Disney movies

Tematem niniejszej pracy jest przedstawienie zestawienia filmów Walt Disney Company w kontekście rozwoju społeczeństwa Stanów Zjednoczonych Ameryki i analiza przedstawionych w danych filmach zmian. Główny cel pracy został określony jako próba dotarcia do sedna kwestii czy powstające remaki filmów Disneya przedstawiają zaktualizowane relacje między płciami i grupami społecznymi.Praca została podzielona na dwa rozdziały, z których każdy zawiera po dwa podrozdziały. W pierwszym ukazane zostały dwa filmy animowane stworzone przez Disney Company w XX wieku wraz z okalającym je tłem historycznym i społecznym. Rozdział drugi skupiony został na pokazaniu dwóch filmów aktorskich z XXI wieku będących remakami filmów z rozdziału pierwszego dodając kontekst społeczny dot. głównie współczesnych ruchów feministycznych. W celu przeprowadzenia badania wykorzystana została analiza filmów jako tekstów źródłowych połączona z krytyką zastanych informacji przy odniesieniu do tekstów autorów opisujących przedstawione w filmach zjawiska.1.1. Śpiąca Królewna (1959)W pierwszym podrozdziale pierwszej części przeprowadzono analizę filmu Śpiąca Królewna. Zostało to dokonane poprzez nakreślenie kontekstu historycznego i przekształceń w społeczeństwie amerykańskim od początku XX wieku do lat pięćdziesiątych. Głównym aspektem na którym się skupiono jest pozycja kobiet i mężczyzn oraz ich wzajemne stosunki w tym okresie. W analizie zwrócona została uwaga na aspekty patriarchalnej rzeczywistości otaczającej bohaterów, a także odniesiono się do wizerunków postaci będących odwzorowaniem ówczesnych realiów amerykańskiego społeczeństwa, które ucieleśniają powszechne w latach pięćdziesiątych wartości. 1.2. Piękna i Bestia (1991)Drugi podrozdział skupiono na badaniu filmu Piękna i Bestia. Zrealizowano to wprowadzając konieczne tło historyczne od lat sześćdziesiątych do lat dziewięćdziesiątych, przedstawiając skutki drugiej fali feminizmu i nowe rodzaje wizerunków kobiet uznawane przez społeczeństwo. Jednocześnie ukazano zmiany dokonane w tym okresie w Disney Company. W analizie filmu położono nacisk na ukazaniu głównej bohaterki jako bardziej niezależnej postaci kobiecej, a także przedstawiono dwa rodzaje postaci męskich, akcentując wprowadzone zmiany w stosunku do produkcji z podrozdziału 1.1.2.1. Czarownica (2014)W pierwszym podrozdziale drugiej części skoncentrowano się na filmie Czarownica, remaku Śpiącej Królewny. Opisano okoliczności rozwoju trzeciej i czwartej fali feminizmu oraz ich efekty, a także przedstawiono powód powstawania remaków filmów Disneya. W analizie filmu skupiono się na wizerunkach przeciwstawionych sobie światów kobiecego i patriarchalnego, ukazując radykalnie różniącą się od oryginalnego filmu reinterpretację. Jednocześnie wyjaśniono ukazany w filmie komentarz społeczny i zastosowane zabiegi nadające mu wydźwięk postfeministyczny.2.2. Piękna i Bestia (2017)Tematem drugiego podrozdziału jest remake filmu Piękna i Bestia. W celu zobrazowania sytuacji społecznej w USA ukazano dwa istotne dla ruchu kobiet wydarzenia z roku 2017. W analizie zwrócono uwagę na fakt, iż jest on prawie dokładnym odtworzeniem poprzedniej wersji, kładąc akcent na nieliczne zmiany oraz widoczny dyskurs postfeministyczny. Zaznaczono również rolę twórców w popieraniu swoich produkcji i wizerunków filmowych rzeczywistymi czynami.Wynikiem badania przeprowadzonego w pracy jest potwierdzenie zmiany przedstawionych wizerunków i stosunków w stosunku do ich poprzednich wersji. Jednakże jest ono jedynie częściowe, gdyż w przeciwieństwie do Czarownicy, nowa adaptacja Pięknej i Bestii nie zawiera poważnych zmian. Wynika to z faktu powstania pierwowzoru w okresie zdecydowanie bardziej progresywnym niż oryginał Śpiącej Królewny. Ukazane w remakach wizerunki są wynikiem wpływu na przemysł filmowy nowoczesnych polityk społecznych, opowiadających się za zwiększeniem autonomii kobiet oraz wprowadzeniem do filmów reprezentacji nowych grup społecznych.

The subject of this bachelor thesis is to collate movies of the Walt Disney Company in the context of progression of the society of the United States of America and an analysis of changes presented by these movies. The main purpose of this thesis is specified as an attempt at determining whether the new Disney remakes reveal updated versions of gender and social relations.The thesis is divided into two chapters, each having two sections. In the first chapter two animated Disney films from 20th Century are presented with their historical and social background. The second chapter is focused on two live-action movies from 21st Century, which are the remakes of the ones in the previous chapter. These are also presented with social context regarding mainly the contemporary feminist movements. The study is conducted as an analysis of the movies as the source material coupled with a critique of the found information with a relation to the texts of authors who had written about most visible aspects of these films.1.1. Sleeping Beauty (1959) In the first section of the first chapter an analysis of the movie Sleeping Beauty was conducted by showing the historical context and the transformation of the american society since the beginning of the 20th Century to the 1950s. Its main aspect was the position of women and men and their mutual relations. In the analysis of the movie the attention was drawn to the aspects of the patriarchal world surrounding the characters, also relating to them as examples of what the american reality and values of this period were.1.2. Beauty and the Beast (1991)The second section focused on studying the movie Beauty and the Beast. The study was carried out by introducing necessary historical background since the 1960s to the 1990s, presenting the effects of The Second Wave of Feminism and the new types of female notions acceptable by the society. Important changes in the Walt Disney Company were also shown. The analysis concentrated on the depiction of the main female protagonist as more independent and the portrayal of two different types of male characters, emphasizing the implemented changes in comparison to the movie presented in section 1.1.2.1. Maleficent (2014)The first section of the second part of the thesis concentrated on the Sleeping Beauty remake, Maleficent. The circumstances of The Third and Fourth Wave of Feminism were presented, as well as the reason for creating the live-action Disney remakes. In the analysis of the movie the focus was on the opposing worlds of men and women presented in the movie, which has shown a radical reinterpretation of the original movie. The social commentary present in the movie was also explained, as were the operations intended to give it a post-feminist overtone.2.2. Beauty and the Beast (2017)In the second section an analysis of the remake of the 1991 movie was conducted. To illustrate the american social situation in 2017 two events essential to the women movement were presented. In the study attention was drawn to the fact that the movie is an almost complete retelling of the previous version of the story, with very few changes and a visible post-feminist discourse. The role of the creators in supporting the messages shown by their movies and their on-screen images was also emphasized.The conducted study has shown a confirmation that the portrayed characters and their relations with each other have changed in relation to their previous versions. However, it is only a partial change, because unlike Maleficent, the new adaptation of the Beauty and the Beast does not contain any significant alterations. It is so, because the original movie was produced in an already changing society. The portrayals illustrated by the remakes are a direct result of the modern social policies in favor of increasing the autonomy of women and introducing new social groups to the medium, which are greatly influencing the film industry.