The language situation in Lviv in inter-war period.

Praca Sytuacja językowa we Lwowie w okresie międzywojennym skupia się na relacjach językowych między przedstawicielami różnym grup etnicznych, mieszkających we Lwowie w okresie międzywojennym. Głównym celem autora było ukazanie różnic językowych mieszkańców Lwowa oraz wzajemnych wpływów, zwłaszcza wśród przedstawicieli ludności polskiej i ukraińskiej. W związku z tym, że jedną z przestrzeni wykorzystywania języków przez mniejszości narodowe była prasa, w pracy opisano również jej stan i najważniejsze nazwy publikowanych w tym okresie gazet. W rozprawie posłużono się materiałami opisującymi relacje językowe na pograniczu polsko – ukraińskim, publikacje językoznawcze oraz źródła historyczne. Praca złożona jest ze wstępu, trzech rozdziałów, które krótko opisują historię danej grupy etnicznej, ich język, wzajemne wpływy między danym językiem a innymi językami. Do struktury osobnych rozdziałów wschodzi również część poświęcona sytuacji prasy poszczególnych grup etnicznych. Praca kończy się wnioskami dokonanymi przez autora, odnoszącymi się do głównego problemu pracy. Niniejsza praca jest wycinkiem studiów nad szerszymi zagadnieniami współistnienia i kontaktów różnych języków (przede wszystkim polskiego i ukraińskiego) na obszarze historycznej Galicji. Nie wyczerpuje ona całego materiału odnoszącego się do tego problemu, dając tym samym perspektywę do dalszych badań.

Bachelor's thesis "The language situation in Lviv in inter-war period" is focused on language relations among the representatives differents ethnic groups, who lived in Lviv in inter-war period. The author's main purpose was presentation languages differents among the Lviv`s inhabitants and mutual influences, especially among representatives polish and ukrainian populations. In this connection, that one of the spaces, where ethnic groups using theirs languages was press, author used the most important names of papers at this point in time. In thesis author used publications, which describes language relations in polish-ukrainian borderland, linguistic publications and historical sources. The thesis composed of introduction, three chapters, which briefly touches history ethnic group, her language, mutual influence between other languages. In the following parts author described press situation. Bachelor's thesis ends conclusions relating to the main problem. This thesis is a fragment of studies on language relations in historical Galicia territory ang gives a perspective for further researches.