Soviet intervention in Afghanistan in the memories of soldiers

Praca pod tytułem ''Radziecka interwencja w Afganistanie we wspomnieniach żołnierzy'' przedstawia konflikt afgański z lat 1979-1989 z punktu widzenia radzieckich żołnierzy, na podstawie ich pamiętników. Radzieccy żołnierze w Afganistanie borykali się z licznymi problemami: niedostosowaniem strategii i wyposażenia do taktyki przeciwnika, trudnymi warunkami klimatycznymi i geograficznymi, ignorowaniem propozycji i opinii Sztabu Generalnego przez kierownictwo polityczne. Żołnierze zapadali na liczne choroby, cierpieli na skutek stresu bojowego, popadali w alkoholizm. Praca opisuje także specyfikę życia w bazie wojskowej, a także jej budowę. Przedmiotem badań jest również obraz Afgańczyków - zarówno ludności cywilnej, jak i mudżahedinów, we wspomnieniach radzieckich żołnierzy. Cechy przypisywane przez nich obu grupom są podobne. Praca przedstawia także przekłamania i tabu obecne w pamiętnikach uczestników konfliktu afgańskiego, które związane są z chęcią dbania o dobre imię armii ZSRR, nawet po rozpadzie tego kraju.

Thesis titled ''Soviet intervention in Afghanistan in the memories of soldiers'' presents afghan conflict 1979-1989 from point of view of soviet soldiers, basing on their memoirs. Soviet soldiers in Afghanistan had a lot of problems: strategy and equipment wasn't fit to enemy's tactic, proposals and opinions of Main Headquarters was ignored by politic leaders. Soldiers were becoming ill very often, they were suffering cause of combat stress and falling into alcoholism. Thesis present also falsehoods and taboos present in memoirs of participants of afghan conflict, which are associated with a wish to care about the reputation of soviet army, even after dissolution of this country.