"Wpływ społeczeństwa patriarchalnego na relacje (lub ich brak) między matkami a córkami w wybranych powieściach Jane Austen"

Poniższa praca magisterska poświęcona jest analizie relacji pomiędzy matkami a córkami w wybranych powieściach autorstwa Jane Austen i zbadaniu do jakiego stopnia miało na nie wpływ społeczeństwo patriarchalne. Analiza skupiona jest na postaciach pani Bennet, Lady Susan i Emmy, i ma na celu prześledzenie problematycznego położenia matek w Anglii okresu Regencji, a także wpływu, jaki wywarł na córki brak odpowiednich postaci matki. Pierwszy rozdział stanowi część teoretyczną i przedstawia tło historyczne osiemnasto- i dziewiętnastowiecznej Anglii, ze szczególną uwagą położoną na sytuację kobiet w społeczeństwie patriarchalnym oraz idealizację macierzyństwa. Celem trzech kolejnych rozdziałów jest szczegółowa analiza postaci matek w trzech powieściach Austen: Dumie i uprzedzeniu, Lady Susan i Emmie, ich pozycji w rodzinie, a także relacji pomiędzy nimi a córkami. Ta analityczna część pracy omawia wpływ społeczeństwa patriarchalnego, braku niezależności i odpowiedniej edukacji wśród kobiet oraz nierealistycznych standardów dotyczących obowiązku wpajania przez matki wartości opresyjnego społeczeństwa własnym dzieciom na powszechność problematycznych matek w kanonie Austen, a także konsekwencję wyborów dokonywanych przez nie na ich młode córki.

This dissertation focuses on the analysis of the relationships between mothers and daughters in selected novels by Jane Austen and the examination of the extent to which they were affected by the patriarchal society. The analysis centres around the characters of Mrs. Bennet, Lady Susan, and Emma, and aims to investigate the struggles and predicaments of motherhood in the Regency era, and the effects of the lack of proper mother figures on their daughters. The first chapter constitutes a theoretical part and presents background knowledge about eighteenth and nineteenth-century England, with a special focus on the women’s milieu in a patriarchal society and the idealisation of motherhood. The objective of the three subsequent chapters is a close analysis of Austen’s maternal characters in Pride and Prejudice, Lady Susan and Emma, their position in the family, and the relationships between them and their daughters. This analytical part of the work discusses the impact of a patriarchal society, women’s lack of independence and proper education, as well as the unrealistic standards to which they were held, being expected to instil the values of the oppressive society in their children, on the prevalence of flawed mothers in Austen’s canon, and the consequences of their choices for their young daughters.