The role of music in the formation of Ukrainian national identity on the example of the works and activities of Mykola Lysenko, Mykola Leontovych and Kyrylo Stetsenko

Niniejsza praca pt. „Rola muzyki w kształtowaniu się ukraińskiej tożsamości narodowej w II połowie XIX wieku do lat 20. XX wieku” dotyczy działalności i twórczości trzech ukraińskich kompozytorów narodowych – Mykoły Łysenki, Mykoły Łeontowycza i Kyryła Stecenki. Celem pracy jest przeanalizowanie roli ich aktywności społecznej, pedagogicznej i twórczej w procesie powstawania narodu ukraińskiego.Analizę działalności i twórczości kompozytorów zostały przeprowadzone w oparciu o główne koncepcje: kulturalistyczną koncepcję powstawania narodu, opisaną w pracy Floriana Znanieckiego Współczesne narody oraz koncepcję mediów i aspektów narodowości w muzyce, wyróżnionych przez Mieczysława Tomaszewskiego w artykule Kategoria narodowości i jej muzyczna ekspresja .Praca składa się z trzech rozdziałów. W pierwszym rozdziale przedstawiono trzy główne koncepcje narodowotwórcze (biologiczną, polityczną i kulturalistyczną), a także pojęcie muzyki narodowej i kategorie, za pomocą których ją definiujemy. W drugim rozdziale opisano działalność kompozytorów Łysenki, Łeontowycza i Stecenki w szerokim kontekście historyczno-kulturowym ziem ukraińskich. Analiza ich twórczości została oparta na koncepcji kulturalistycznej Floriana Znanieckiego. W trzecim rozdziale przeanalizowano twórczość wymienionych kompozytorów w odniesieniu do opisywanego wcześniej zagadnienia narodowości w muzyce i artykułu Mieczysława Tomaszewskiego.W pracy został przedstawiony wpływ, jaki mieli kompozytorzy ukraińscy na kształtowanie się narodowości ukraińskiej, poprzez swoją działalność społeczną i twórczość muzyczną. Zaangażowanie ich w owe działania odzwierciedla modelowy przykład udziału muzyki w procesie powstawania narodów europejskich w XIX wieku.

The following work “The role of music in the formation of Ukrainian national identity in the second half of the 19th century to the 1920s” concerns the activities and works of three Ukrainian national composers – Mykola Lysenko, Mykola Leontovych and Kyryl Stetsenko. This study examines the role of their social, pedagogical and creative activity in the process of formation of the Ukrainian nation.The analysis of the composers’ activities and works was based on two main concepts – the culturalist nation-building concept described by Florian Znaniecki in the work Contemporary nations and mentioned in the article The category of nationality and its musical expression by Mieczysław Tomaszewski, media and aspects of nationality in music.This thesis consists in three chapters. In the first chapter, I present three main nation-building concepts – biological, political (primordialism) and cultural (ethnosymbolism) – the concept of national music and the categories by which it can be defined. In the second chapter, I describe the activities of the composers Lysenko, Leontowycz and Stetsenko in the broadly understood historical and cultural context of the Ukrainian lands. The analysis of their work is based on Florian Znaniecki’s concept of culture. In the third chapter, I analyze the works of the above-mentioned composers in relation to the previously described media and aspects of nationality in music based on a paper by Mieczysław Tomaszewski.In the work, I presented the influence that Ukrainian composers had on the formation of Ukrainian nationality through their social activity and musical creativity. Their involvement in these activities reflects a model example of the participation of music in the formation of European nations in the 19th century.