Environmental risks associated with the exploration of copper ores by KGHM Polska Miedź S.A. and possibilities of their limitation.

Przedstawiona praca ma na celu omówienie negatywnego wpływu przemysłu wydobywczego na środowisko naturalne. Posłużono się w niej przykładem KGHM Polska Miedź, która jest jedną z największych kopalni miedzi oraz srebra na świecie. W pracy opisano szczegółowo przebieg procesu technologicznego kopalni, który obok wydobycia rud obejmuje również wzbogacanie surowca w Zakładzie Wzbogacania Rud oraz końcowe odprowadzenie odpadów poflotacyjnych do składowiska „Żelazny Most”. Kolejnym etapem przetwórstwa są prace hutnicze prowadzone w trzech hutach: w Legnicy, Głogowie oraz Cedyni. W pracy skupiono się na wpływie działalności KGHM Polska Miedź na zmiany składu chemicznego wód, gleb, powietrza oraz przekształcenie terenu w najbliższym otoczeniu zakładu.

The presented work aims to discuss the negative influence of the mining industry on natural environment. An example of KGHM Polska Miedź, which is one of the biggest copper and silver mines worldwide, is used to present the work’s theses. This report describes the detailed process of mining technology, which includes exploration of copper ores as well as their enrichment in Zakład Wzbogacania Rud, and storage of flotation wastes in landfill "Żelazny Most". The next stage of copper production is carried out in three copper-works: in Legnica, Głogów and Cedynia. The study is focused on the impact of KGHM Polska Miedź on changes in the chemical composition of water, soil, air and landscape transformations in the nearest surrounding of the plant.