Sino Japanese Relations in 20th and 21st century: politics and economics

Praca magisterska dotyczy relacji chińsko-japońskich w przedziale czasowym od 1945 roku do chwili obecnej. Celem pracy było ukazanie, jak w miarę upływu czasu zmieniały się stosunki pomiędzy dwoma bytami państwowymi, a także próba skonstruowania potencjalnego scenariusza dalszego rozwoju tych relacji w przyszłości. Rozdział pierwszy jest wprowadzeniem do tematu, prezentującym sylwetki obu państw i sposób, w jaki kształtowały się ich wzajemne relacje od czasów starożytnych do połowy XX wieku, co jest kluczowe dla zrozumienia dalszych stosunków pomiędzy krajami. Drugi rozdział, zaczynający się w momencie kapitulacji Japonii w 1945 roku, koncentruje się na okresie nieoficjalnych kontaktów między Chinami a Japonią, które ze względu na zerwanie stosunków dyplomatycznych trwały do 1972 roku. Ukazuje również drogę do normalizacji stosunków i podpisania Traktatu Pokojowego, co miało miejsce w 1978 roku. Rozdział trzeci dokumentuje okres od 1978 roku do końca XX wieku i dokonujące się wtedy zmiany, które pod koniec XX wieku doprowadziły do sytuacji, w której to Chiny stały się najszybciej się rozwijającą gospodarką świata, a Japonia wkroczyła w okres długotrwałej stagnacji. Rozdział czwarty skupia się na ostatnich jedenastu latach, podczas których relacje między oboma państwami znacznie się pogorszyły, i to pomimo nieustannie wzrastających obrotów handlowych. Ten rozdział to także próba przewidzenia, w jakim kierunku potoczą się stosunki chińsko-japońskie w przyszłości.

My master thesis concentrates on sino-japanese relations between 1945 and present day. Aim of the thesis was to show changes, that shaped the relations through time and to create a potential scenario of future development of sino-japanese relations. The first chapter is an introduction, presents countries profiles and shows their bilateral relations from ancient times to the first half of 20th century, what is crucial to understand further development of their ties. Second chapter, starting with capitulation of Japan in 1945, concentrates on period of unofficial relations between China and Japan which, due to severance of diplomatic relations, lasted until 1972. It also shows the way to normalization and signing the Treaty of Peace in 1978. Third chapter documents period between 1978 and 2000 and changes that took place during this period, resulting in situation where China is the fastest growing economy in the world and Japan suffers from long-term economic slowdown. Fourth chapter concentrates on the last eleven years of sino-japanese relations, during which political relations worsened a lot, despite the fact that economic ties are growing stronger and stronger. This chapter is also an attempt to foresee the direction of future sino-japanese relations.