Buddhist influence on the Burmese model of social organization.

Buddyzm w wielkim stopniu wpłynął na ukształtowanie się modelu birmańskiego społeczeństwa. Zarówno rola władcy, która postrzegana była w sposób zależny od tej ideologii, jak i ingerencja sanghy w życie społeczeństwa, uwarunkowały charakter sceny politycznej Birmy na przestrzeni wieków. Tradycyjny model umieszczający postać władcy w centrum wszechświata wpływał za rozumienie przez społeczeństwo przełomowych wydarzeń, które dotyczyły ich państwa. Król związany był również ze społecznością mnichów, która w zamian za wsparcie materialne zapewniała mu odpowiednią legitymizację sprawowanych rządów. Ingerencja sanghy w życie ludności świeckiej oraz ich wzajemna zależność ukształtowały system organizacji społecznej, w którym mnisi zajmowali niezwykle ważną pozycję. W czasach kolonializmu i japońskiej okupacji, buddyzm przyczynił się do przetrwania tożsamości narodowej Birmańczyków oraz pozwolił im na opracowanie argumentów, które przemawiały za ich prawem do niepodległości. Zaczerpnięte z Europy ideologie funkcjonowały w ostatnim etapie historii Birmy w odniesieniu do doktryny buddyjskiej. Ich wartość uzależniona była w każdym przypadku od bliskości do głoszonych przez Buddę prawd. Proces asymilacji systemów myślowych, takich jak socjalizm, przez społeczeństwo związany był z wprowadzaniem nowych rozwiązań w sposób, który zgodny był z tradycją buddyjską. W czasach współczesnych, sangha zaangażowana była również w wydarzenia o wielkim znaczeniu dla Birmańczyków. Udział mnichów w demonstracjach przeciwko władzy wojskowej z 1988 roku świadczy o ich związku ze sferą polityczną oraz społeczną.

Buddhism has had a great influence on the creation of the Burmese model of social organization. The ideal Buddhist king, who was perceived accordingly to the Buddhist ideology, and the sangha's interference in the matters of the society, had both determined the nature of the Burmese political scene through the ages. The traditional model, which placed the ultimate ruler in the center of the Universe, has influenced the society's understanding of the most important events in its country's history. The king was also connected to the society of monks, which in return for his material support provided him with the required legitimacy of his rule. The sangha's influence on the lay population and their mutual connection have established the important social function of the monks. In the period of colonialism and Japanese occupation Buddhism contributed to the survival of the Burmese national identity and helped the society's leaders in providing arguments for their right to independence. European ideologies have influenced the leaders of the last chapter of Burmese history in accordance with the Buddhist doctrine. Their value was determined by the relevance to Buddhist teachings. The assimilation of ideologies such as socialism by the society was caused by the implementation of new solutions in a way compatible with the Buddhist tradition. In modern times the sangha was also engaged in the most important events for the Burmese people. The participation of the monks in the demonstrations of 1988 proves their connection to the realm of political and social affairs.