Kiedy środowisko staje się cyfrowe : co ma RODO wspólnego z prawem ochrony środowiska?

Celem artykułu jest zbadanie podobieństw pomiędzy instrumentami prawnymi przyjętymi w ramach prawa ochrony danych osobowych (kluczowego dla środowiska cyfrowego) i instrumentami prawnymi przyjętymi w ramach prawa ochrony środowiska (kluczowego dla środowiska naturalnego). Identyfikujemy instrumenty prawne w Ogólnym rozporządzeniu o ochronie danych osobowych, które przypominają te pojawiające się w prawie ochrony środowiska, czyli ocenę skutków oraz dostęp do informacji. W celu przedstawienia nowej perspektywy na regulację nowych technologii omawiamy historię rozwoju tych instrumentów w prawie UE oraz międzynarodowym oraz wskazujemy te ich elementy, które zostały rozwinięte w prawie ochrony środowiska i nie zostały przeniesione do prawa ochrony danych osobowych. Artykuł stanowi wkład w szerszą dyskusję dotyczącą sposobów regulacji nowych technologii i pytań, które pojawiają się w związku z rozszerzającym się zakresem zbierania i przetwarzania danych, wpływających na (cyfrowe) środowisko, w którym żyjemy.

The goal of the article is to examine the similarities between the legal instruments adopted in the area of data protection law (fundamental for the digital environment), and the legal instruments adopted in the area of environmental law (fundamental for the natural environment). We identify the legal instruments in the General Data Protection Regulation which resemble ones used in environmental law, namely impact assessment and access to information. In order to provide new insight into the regulation of new technologies, we trace back the history of these instruments' development in EU and international law and indicate their elements which have developed in environmental law and have not been transmitted to data protection law. The article constitutes an input into the broader discussion on modes of new technologies regulation and the questions raised by the broadening scope of data collection and processing, which affects the (digital) environment we live in.