Japanese legal culture.

Kulturą prawną można nazwać zarówno ogół działań prawnych, jak i stosunek do prawa danej zbiorowości. Kulturę prawną Japonii bez wątpienia kształtowały czynniki geograficzne, historyczne i kulturalne. Położenie geograficzne Archipelagu Japońskiego ograniczało napływ obcych elementów kulturowych, pozwalając Japończykom na wytworzenie własnej, specyficznej kultury w oparciu o wybrane wzorce przenoszone najczęściej z Chin poprzez Półwysep Koreański. Historia Japonii pokazuje, iż Japończycy często i chętnie korzystali z dorobków kulturalnych innych krajów, które jednak modyfikowali i dostosowywali do swoich potrzeb. Największy wpływ na kulturę prawną kręgu cywilizacyjnego, w którym znajduje się Japonia, miał konfucjanizm. Jednakże na kulturę prawną Japonii bezspornie oddziaływały również tradycyjne wierzenia shintoistyczne, buddyzm oraz religijność ludowa. Dopiero od mniej więcej XIX w. Japonia, częściowo z woli rządzących, częściowo w wyniku narzuconego przymusu, zaczęła przyjmować do konfucjańskiej kultury prawnej elementy kultury prawa stanowionego, wywodzące się z kręgu cywilizacyjnego Zachodu.W niniejszej pracy przedstawiono pokrótce teoretyczne rozważania odnośnie definicji kultury i kultury prawnej oraz najważniejsze wydarzenia z historii prawodawstwa Japonii. W celu dokonania charakterystyki kultury prawnej Japonii zostały omówione najważniejsze prądy myślowe i wierzenia, które przez wieki kształtowały światopogląd, moralność i stosunek Japończyków do prawa.

Legal culture may be summed up as both wholeness of legal action and the peoples attitude towards the law. Japanese lagal culture was formed by geographical, historical and cultural factors. The geographical location of the Japanese Archipelago limited the influx of foreign cultural elements, allowing the Japanese to produce their own specific culture based on selective patterns transferred mostly from China through Korean Penisula. History of Japan proves that Japanese often and willingly used cultural accomplishments of other countries, which were modified and adapted to their needs. The biggest impact on the legal culture of Japanese civilization sphere had confucianism. However Japanese legal culture was also strongly influenced by traditional shinto beliefs, buddhism and folk religion. Roughly since the nineteenth century, Japan partly by the will of rulers, partly as a result of self-imposed coercion, began to add to the Confucian legal culture, cultural elements of positive law derived from the circle of Western civilization.This paper presents a brief theoretical considerations regarding the definition of both culture and legal culture and major events in the history of legislation in Japan. In order to characterize the Japanese legal culture were described the most important philosophies and beliefs, which for centuries have shaped belief, morality and Japanese attitude towards the law.