A tale of everyday life in wartime Ukraine : photographs by Justyna Mielnikiewicz

Bibliogr. s. 106-107

Celem tego artykułu jest refleksja nad sposobem "opowiadania" o współczesnej Ukrainie, a zwłaszcza o jej mieszkańcach uwikłanych w wojnę współczesnej Ukrainy, zwłaszcza o jej mieszkańcach zaangażowanych w toczącą się tam wojnę, za pomocą fotografii. Bezpośrednim przedmiotem zainteresowania i analizy jest wystawa "Na Ukrainie. Justyna Mielnikiewicz", która była otwarta od 2 września do 6 listopada 2022 roku w Międzynarodowym Centrum Kultury w Krakowie. Autorzy zauważają, że zdjęcia z raportu można określić jako "emocjonalne portrety", które mają na celu poruszenie widzów poprzez uświadomienie im o sytuacji, w jakiej znajdują się Ukraińcy, a także upamiętnienie ofiar.

The aim of this article is a reflection on the way of "telling" about modern Ukraine, especially about its people involved in the war that is currently waged there, using photographs. The direct matter of interest and analysis is the exhibition "In Ukraine. Justyna Mielnikiewicz", that had been opened between 2nd September and 6th November 2022 in the International Cultural Centre in Cracow. The authors note, that the report photos can be described as "emotional portraits", which aim at moving the viewers by making them aware about the situation, in which the Ukrainians are found, as well as commemorating of the victims.