An echo of Fyodor Dostoyevsky's unwritten novel The Drunkards in Crime and Punishment

W 1885 roku rosyjski pisarz, Fiodor Dostojewski, rozpoczął pracę nad powieścią „Pijaniutcy" będącą analizą społecznych konsekwencji zjawiska alkoholizmu. Podstawę dzieła miały stanowić jego wieloletnie obserwacje, które uskuteczniał w swojej pracy dziennikarskiej. Ze względu na brak zainteresowania ze strony wydawcy, zarzucił pracę nad tym utworem na rzecz kolejnego dzieła, „Zbrodni i kary", w którym jednak zdecydował się zawrzeć problematykę niepowstałej powieści. Celem poniższej pracy jest nie tylko odnalezienie na kartach „Zbrodni i kary echa" niepowstałego utworu, ale również przedstawienie znaczenia publicystyki pisarza dla zrozumienia jego dzieł beletrystycznych. Praca powstała w oparciu o analizę źródeł zarówno polsko- jaki i rosyjskojęzycznych.

In 1885, the Russian writer Fyodor Dostoyevsky began working on the novel The Drunkards, which focused on the analysis of the phenomenon of alcoholism and its social consequences. His journalistic experience was to help him create it. Due to the publisher's lack of interest, he abandoned work on this work in favor of another work, Crime and Punishment, in which he decided to include the issues of the unfinished novel. The aim of the following work is not only to find echoes of an unwritten work in the pages of Crime and Punishment, but also to present the importance of the writer's journalism for understanding his works of fiction. The work was based on the analysis of both Polish- and Russian-language sources.