Effects of data transformation and model selection on feature importance in microbiome classification data