Family historiography - a relevant segment of cultural heritage (case study: the murder of the Pieczara and Dobosz families by the Germans and the escape of Józef Dobosz enabled by an Austrian, one of the Nazi soldiers involved in the extermination – Jachówka, 17 January 1945)

Stan prawny na dzień: 16 września 2019 r. Recenzent: dr hab. Bogusław Przywora (Uniwersytet Humanistyczno-Przyrodniczy im. Jana Długosza w Częstochowie). Autor okładki: dr hab. Piotr Dobosz, prof. UJ

Artykuł obejmuje cztery płaszczyzny merytoryczne. Pierwszą z nich jest sygnalizacja rangi historiografii rodzinnej w obrębie dziedzictwa kulturowego. Druga z płaszczyzn to studium przypadku dotyczące zdarzenia historycznego jakim jest wymordowanie rodziny Pieczarów i Doboszów przez Niemców w Jachówce w dniu 17 stycznia 1945 r. Trzecia płaszczyzna związana jest z faktem odwagi Austriaka, jednego z żołnierzy hitlerowskich, uczestniczących w eksterminacji, który umożliwił Józefowi Doboszowi ucieczkę z miejsca zbrodni. Czwarta z płaszczyzn zawiera dwa elementy doktrynalno-prawne i empiryczne dotyczące wypełniania obowiązków o charakterze międzynarodowym: 1) związanych z miejscem pochówku żołnierzy niemieckich uczestniczących w eksterminacji w Jachówce w dniu 17 stycznia 1945 r., którzy jeszcze tego samego dnia zginęli wszyscy w wyniku walki z żołnierzami radzieckimi; 2) związanych z niemieckimi działaniami wojennymi w Jachówce w dniu 17 stycznia 1945 r.

The article covers four substantive levels. The first one is an indication of the position of family historiography in cultural heritage. The second one is a case study regarding a historical event, namely the murder of the Pieczara and Dobosz families by the Germans in Jachówka on 17 January 1945. The third level depicts the courage of an Austrian, one of the Nazi soldiers involved in the extermination, who enabled Józef Dobosz to escape from the crime scene. The fourth level comprises two doctrinal and legal as well as empirical elements regarding the fulfillment of international obligations: (1) connected with the burial site of German soldiers involved in the extermination in Jachówka on 17 January 1945, who all died on the same day in a fight with Soviet soldiers; (2) connected with German warfare in Jachówka on 17 January 1945.