Zapożyczenia a stylistyczne zróżnicowanie gwary podhalańskiej

doi:10.24917/20831765.13.12

Zapożyczenia a stylistyczne zróżnicowanie gwary podhalańskiej

Communities & Collections

pcg.skipToMenu

Zapożyczenia a stylistyczne zróżnicowanie gwary podhalańskiej

View Usage Statistics

Show full item record

dc.contributor.author	Rak, Maciej [SAP11019413]	pl
dc.date.accessioned	2019-05-23T12:27:58Z
dc.date.available	2019-05-23T12:27:58Z
dc.date.issued	2018	pl
dc.identifier.issn	2083-1765	pl
dc.identifier.uri	https://ruj.uj.edu.pl/xmlui/handle/item/75600
dc.language	pol	pl
dc.rights	Udzielam licencji. Uznanie autorstwa 3.0 Polska	*
dc.rights.uri	http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/pl/legalcode	*
dc.title	Zapożyczenia a stylistyczne zróżnicowanie gwary podhalańskiej	pl
dc.title.alternative	Loanwords and stylistic diversity of Podhale region dialect	pl
dc.type	JournalArticle	pl
dc.description.physical	128-138	pl
dc.identifier.weblink	http://www.studling.edu.pl/index.php/biezacy-numer	pl
dc.abstract.pl	Gwara podhalańska jest reprezentowana przez 3 style funkcjonalne: potoczny, artystyczny i literacki. Style te różnią się pod względem liczby zapożyczeń. W stylu literackim dominują zapożyczenia węgierskie, słowackie, niemieckie i rumuńskie, a w stylu artystycznym (szczególnie w przyśpiewkach) - anglicyzmy. W stylu potocznym jest najmniej zapożyczeń, znacznie mniej niż w stylu literackim i artystycznym.	pl
dc.abstract.en	A dialect of the Podhale region is represented by three functional styles: the colloquial, artistic and literary style. They differ, among others frequency of use and type of loanwords. The literary style is dominated by Hungarian, Slovakian, Germanisms, Romanian, and in the artistic style (mainly in folksongs (przyśpiewki)) Anglicisms appear. Colloquial style in terms of loanwords is the least expressive, old loanwords belong to the recessive vocabulary, and Anglicisms do not have such a punching force as in joking and ironic folksongs.	pl
dc.subject.pl	zapożyczenia	pl
dc.subject.pl	gwara podhalańska	pl
dc.subject.pl	stylistyczne zróżnicowanie gwary	pl
dc.subject.en	loanwords	pl
dc.subject.en	Podhale region dialect	pl
dc.subject.en	stylistic diversity of dialects	pl
dc.description.series	Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis, ISSN 1689-9903; 261	pl
dc.description.number	13	pl
dc.description.publication	0,7	pl
dc.identifier.doi	10.24917/20831765.13.12	pl
dc.title.journal	Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Linguistica	pl
dc.language.container	pol	pl
dc.date.accession	2019-04-29	pl
dc.affiliation	Wydział Polonistyki : Katedra Historii Języka i Dialektologii	pl
dc.subtype	Article	pl
dc.rights.original	OTHER; otwarte czasopismo; ostateczna wersja wydawcy; w momencie opublikowania; 0	pl
dc.identifier.project	ROD UJ / OP	pl
.pointsMNiSW	[2018 B]: 8