title: | Gender mainstreaming in local decision-making in Poland |
alternative title: |
გენდერული მეინსტრიმინგი ადგილობრივ დონეზე გადაწყვეტილებების მიღებისას პოლონეთში |
author: | Zielińska Katarzyna ![]() |
editor: | Shengelia Lali |
book title: | გენდერული მეინსტრიმინგი ადგილობრივ თვითმმართველობაში : პროექტი "ვიშეგრადის ქვეყნების გამოცდილება ადგილობრივ დონეზე თანაბარი, ინკლუზიური და დემოკრატიული მმართველობისათვის" = Gender mainstreaming in local self-government : the project "learning from visegrad 4 experience to advocate for equal, inclusive and democratic local governance at the local level" |
date of publication : | 2018 |
place of publication : name of publisher: |
Kutaisi : Cultural-Humanitarian Fund "Sukhumi” |
pages: | 38-49 ; 192-201 |
URL: |
http://fsokhumi.ge/images/2018/4/public/1/vishegradis%20bbroshura-A4-elversia.pdf |
date accessed: |
2019-03-13 |
notes: | Na str: 38-49 tekst w j. gruzińskim, na str. 192-201 tekst w j. ang. Brak ISBN. Bibliogr.s. 199-201 |
language: | English |
book language: | xmlui.dc_lang.* |
abstract in Polish: | Jedną z głównych zasad polityki równości płci promowanej przez Unię Europejską jest wdrożenie horyzontalnej zasady, która pozwoli na wprowadzenie zasady równości płci nie tylko w obszarach różnych polityk, ale również na różnych poziomach rządzenia tj. ponadnarodowym, narodowym, regionalnym i lokalnym. Prezentowany raport ma na celu zaprezentowanie lokalnych działań na rzecz wdrażania zasady włączenie problematyki płci w szerszym kontekście istniejących polityk i działań rządu. Raport składa się z trzech części. W pierwszej prezentuję kontekst dotyczący równości płci w Polsce oraz wpływ jaki na jego kształt miało przystąpienia Polski do Unii Europejskiej. W drugiej części przedstawiam ogólne informacje na temat strategii włączania problematyki płci do kształtowania różnych polityk w Polsce. W ostatniej części omawiam sposób w jaki zasada ta (nie) jest włączana na poziomie polityk lokalnych, prezentując również przykłady inicjatyw, które służą jej wzmocnieniu. |
abstract in English: | One of the principles of gender equality as promoted by the EU is implementation of the horizontal policy in which issues related to gender equality will be taken into consideration not only in all policy fields, but also at all levels of governance i.e. supranational, national, regional and local. The report aims to present the local activities in Poland in the field of gender mainstreaming in the wider context of the existing policies and governmental activities. It is divided into three parts. In the first, I present the general background regarding gender equality in Poland and the impact of Poland’s accession to the European Union (EU) on the gender equality provisions in the country. In the second part, I provide the general information on gender mainstreaming in Poland, its development, successes and limitations. In the final section, I discuss how gender mainstreaming is (non)adopted at the local level, showing also actors, institutions and initiatives aiming at promoting this idea. I also present the two examples of good practices. |
abstract in other languages: | გენდერული თანასწორობის ერთ–ერთი პრინციპი, რომელსაც მხარს უჭერს ევროკავშირი, მდგომარეობს ჰორიზონტალური პოლიტიკის განხორციელებაში, რაც გულისხმობს იმას, რომ გენდერულ თანასწორობასთან დაკავშირებული საკითხების გათვალისწინება მოხდება არა მარტო პოლიტიკის შემუშავების, არამედ მმართველობის ყველა დონეზე - იქნება ეს საერთაშორისო, ეროვნული, რეგიონული თუ ადგილობრივი დონე. მოცემული ანგარიშის მიზანია პოლონეთში არსებული სტრატეგიებისა და სამთავრობო აქტივობების კონტექსტში წარმოადგინოს ადგილობრივ დონეზე განხორციელებული აქტივობები კომპლექსური გენდერული მიდგომის სფეროში. ანგარიში შედგება სამი ნაწილისაგან. პირველ ნაწილში მიმოვიხილავ გენდერული მეინსტრიმინგის კუთხით არსებულ ზოგად ფონს პოლონეთში და თუ რა გავლენა მოახდინა გენდერული თანასწორობის საკითხზე ევროკავშირში ქვეყნის გაწევრიანებამ. მეორე ნაწილში წარმოდგენილი მაქვს ზოგადი ინფორმაცია პოლონეთში გენდერული მეინსტრიმინგის, მისი განვითარების, მიღწევებისა და ნაკლოვანებების შესახებ. ბოლო ნაწილში კი ნაჩვენებია, თუ როგორ ხდება კომპლექსური გენდერული მიდგომის ადგილობრივ დონეზე დანერგვა თუ არდანერგვა, მოცემულ პროცესში ჩართული იმ აქტორების, დაწესებულებების და ინიციატივების დემონსტრირებით, რომელთა მიზანია ამ იდეის მხარდაჭერა. აგრეთვე მოყვანილია მოწინავე პრაქტიკის ორი ნიმუში. |
keywords in Polish: | polityka równości płci, gender mainstreaming, Polska, polityka lokalna |
keywords in English: | gender equality, gender mainstreaming, Poland, local governance |
number of pulisher's sheets: | 0,9 |
affiliation: | Wydział Filozoficzny : Instytut Socjologii |
type: | chapter |
subtype: | academic paper |