Jagiellonian University Repository

Predarea literaturii române contemporane în străinătate : studiu de caz : receptarea limbii și literaturii române în Polonia

Predarea literaturii române contemporane în străinătate ...

Show full item record

dc.contributor.author Bartosiewicz, Olga [SAP14024543] pl
dc.contributor.editor Platon, Elena pl
dc.contributor.editor Vasiu, Lavinia-Iunia pl
dc.contributor.editor Arieşan, Antonela pl
dc.date.accessioned 2019-02-22T11:14:58Z
dc.date.available 2019-02-22T11:14:58Z
dc.date.issued 2018 pl
dc.identifier.isbn 978-606-17-1388-2 pl
dc.identifier.uri https://ruj.uj.edu.pl/xmlui/handle/item/69020
dc.language rum pl
dc.rights Dodaję tylko opis bibliograficzny *
dc.rights.uri *
dc.title Predarea literaturii române contemporane în străinătate : studiu de caz : receptarea limbii și literaturii române în Polonia pl
dc.title.alternative Teaching contemporary romanian literature at foreign faculties : case study the reception of romanian language and Literature in Poland pl
dc.type BookSection pl
dc.pubinfo Cluj-Napoca : Casa Cărții de Știință pl
dc.description.physical 152-160 pl
dc.description.additional Recenzowane materiały z międzynarodowej konferencji. pl
dc.abstract.en The main objective of the article is to propose a methodology of teaching contemporary Romanian literature at Polish faculty. The presented method is inspired by the concept of "communal modernisms" in teaching literature and culture in the twenty-first-century classroom, which underlines the need of abandoning the hegemonic narrative in favour of the particular one. It also introduces the notion of ‘textualities’ which encourages us to get ‘over’ literature and teach all texts of culture which are widely applicable in understanding our reality. The study also presents the editorial market of Romanian works translated into Polish and is provided with an annexe with all translations of contemporary (namely published after 2000) Romanian literature and contemporary Romanian essays published in Poland in the last ten years. pl
dc.subject.en teaching literature in translation pl
dc.subject.en minor literatures pl
dc.subject.en contemporary Romanian literature pl
dc.subject.en Romanian as foreign language pl
dc.subject.en Romanian literature in Polish pl
dc.description.publication 0,56 pl
dc.title.container Discurs polifonic în Româna ca limbă străină (RLS) : actele Conferinței internaționale, Cluj-Napoca, 20-21 octombrie 2017 pl
dc.language.container rum pl
dc.affiliation Wydział Filologiczny : Instytut Filologii Romańskiej pl
dc.subtype Article pl
dc.rights.original bez licencji pl
dc.identifier.project ROD UJ / O pl
dc.sourceinfo liczba autorów 40; liczba stron 350; liczba arkuszy wydawniczych 21,4; pl

Files in this item

Files Size Format View

There are no files associated with this item.

This item appears in the following Collection(s)