Katena czy dominanta, czyli jak amerykanizować Wisławę

Bibliographic description

review title:	Katena czy dominanta, czyli jak amerykanizować Wisławę
alternative title:	Catena vs semantic dominant, or how to translate Szymborska
title of the reviewed work:	Filutka z filigranu paraduje w cudzym losie : Wisława Szymborska w anglojęzycznym przekładzie Stanisława Barańczaka i Clare Cavanagh
author:	Brajerska-Mazur Agata
reviewer:	Malina Dorota
place of creation:	Lublin : Wydawnictwo KUL
journal title:	Przekładaniec
title of volume:	Audiodeskrypcja
issue:	28
date of publication :	2014
date of publiaction of the reviewed work:	2012
pages:	197-200
ISSN:	1425-6851
eISSN:	1689-1864
URL:	http://www.ejournals.eu/Przekladaniec/2014/Numer-28/art/2109/
date accessed:	2019-02-21
notes:	Abstrakt s. 197.
language:	Polish
journal language:	Polish
keywords in Polish:	metoda kateny, tłumaczenie poezji, krytyka poezji, ocena tłumaczenia, dominanta semantyczna, opis zlecenia, Wisława Szymborska, Stanisław Barańczak
keywords in English:	catena method, poetry translation, poetry criticism, quality assessment, semantic dominant, translation brief, Wisława Szymborska, Stanisław Barańczak
number of pulisher's sheets:	0,26
type:	journal article
subtype:	review