W dniach od 2 kwietnia do 5 kwietnia 2024 r. prowadzone będą prace związane z wdrożeniem nowej wersji systemu Repozytorium UJ. Nie będzie możliwe wprowadzanie nowych informacji do repozytorium. Za utrudnienia przepraszamy.
Rahmenbedingungen und Ziele fachkommunikativer Ausbildung im Germanistikstudium
wariant tytułu:
Framework conditions and educational aims in the field of specialized communication in the Germanic studies
autor:
Berdychowska Zofia
redaktor:
Duś Magdalena , Zenderowska-Korpus Grażyna
tytuł publikacji zbiorowej:
Fachsprachenpropädeutik im Germanistikstudium
data wydania
:
2010
miejsce wydania : wydawca:
Częstochowa : Wydawnictwo Wyższej Szkoły Lingwistycznej
strony:
39-48
ISBN:
978-83-61425-18-2
uwagi:
Bibliogr. s. 45-47. Recenzowane materiały pokonferencyjne (Częstochowa, 28-29.04.2009).
język:
niemiecki
język publikacji zbiorowej:
niemiecki
abstrakt w j. angielskim:
Framework conditions and educational aims in the field of specialised communication in the Germanic studies
The objective of specialised communication whose participants seek to reach agreement with regard to the specialised part of the message is a transfer of specialised knowledge. As education in the field of specialised communication outside the framework marked by the knowledge of a given specialisation cannot fulfil this aim, a point of departure for acquiring a certain competence in this area, limited by potential future mono- and bilingual professional roles (translator, teacher for LSP, technical writer, proofreader), is constituted by the specialised knowledge acquired in the course of the Germanic studies. The educational aims set by this framework cover primarily the ability to recognise and apply linguistic indicators of specialised texts and the reconstruction of the structure of the fragment of knowledge represented in concrete texts.
liczba arkuszy wydawniczych:
0,6
wydział: instytut / zakład / katedra:
Wydział Filologiczny : Instytut Filologii Germańskiej
typ:
artykuł (rozdział) w książce
podtyp:
artykuł
Pliki tej pozycji
Plik
Rozmiar
Format
Przeglądanie
Nie ma plików powiązanych z tą pozycją.
Pozycja umieszczona jest w następujących kolekcjach