From April 2nd to April 5th, 2024, works related to the implementation of the new version of the Jagiellonian University Repository system will be carried out. It will not be possible to enter new information into the repository during this time. We apologize for any inconvenience.
Prezentowany tekst poświęcony jest analizie mechanizmów przepracowania pamięci zbiorowej o kulturze żydowskiej w lokalnych społecznościach Polski południowo - wschodniej. Odwołuję się do swoich badań, w których śledzę losy pamięci biograficznej pamiętających kulturę żydowską i proces jej międzypokoleniowej transmisji. Sprawdzam, w jaki sposób wspomnienia ostatnich żydowskich sąsiadów sprzed II wojny światowej przekształcane są w zobiektywizowane formy kulturowe. Weryfikuję kondycję owej pamięci i mechanizmy włączania i rugowania jej z życia lokalnych wspólnot. Stawiam tezę, że w powszechnej świadomości społeczny obowiązek pamiętania został już spełniony poprzez włączenie wspomnień najstarszego pokolenia do zestawu pamięci kulturowej. Zauważam, że Żydzi i ich kultura zostali upamiętnieni, ale nie są pamiętani.
abstract in English:
The hitherto studies on the nature of collective memory prove that communities are constantly forced to negotiate its content, both with the members of its group and with the social environment. I am going to present this mechanism of remembering by referring to my anthropological studies on traces of memory about the Jewish culture in a selected region of Poland. I examined the social contexts in which Jewish culture is evoked today in the former Polish and Jewish towns. According to observations and in-depth interviews, group memory is not given once and for all; it is necessary to take care of it, and the community has to have a will to remember; otherwise, the memory dies - the traces of memory become blurred. Focusing on the study of transmission of memory between generations, I will present the dynamics of the process of forgetting. I am going to put forward a thesis on the “banality of forgetting,” illustrating it by images and accounts from field studies.
keywords in Polish:
pamięć zbiorowa, społeczność lokalna, zapominanie, kultura żydowska
keywords in English:
collective memory, local community, forgetting, Jewish culture