Jagiellonian University Repository

Contribution à l’étymologie des adjectifs romans signifiant ‘petit’

pcg.skipToMenu

Contribution à l’étymologie des adjectifs romans signifiant ‘petit’

Show full item record

dc.contributor.author Dębowiak, Przemysław [SAP14000478] pl
dc.contributor.editor Németh, Michał [SAP11019153] pl
dc.contributor.editor Podolak, Barbara [SAP11011202] pl
dc.contributor.editor Urban, Mateusz [SAP13903312] pl
dc.date.accessioned 2017-06-26T12:47:39Z
dc.date.available 2017-06-26T12:47:39Z
dc.date.issued 2017 pl
dc.identifier.isbn 978-83-7638-861-8 pl
dc.identifier.uri http://ruj.uj.edu.pl/xmlui/handle/item/41810
dc.language fre pl
dc.rights Udzielam licencji. Uznanie autorstwa - Bez utworów zależnych 3.0 Polska *
dc.rights.uri http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/pl/legalcode *
dc.subject.other étymologie pl
dc.subject.other morphologie historique pl
dc.subject.other langues romanes pl
dc.subject.other lexique expressif pl
dc.title Contribution à l’étymologie des adjectifs romans signifiant ‘petit’ pl
dc.title.alternative Contribution to the etymology of adjectives meaning 'small, little' in Romance languages pl
dc.type BookSection pl
dc.pubinfo Kraków : Księgarnia Akademicka pl
dc.description.physical 175-190 pl
dc.abstract.other L’objectif de la contribution est de réunir et de comparer les données disponibles, ainsi que les informations principales concernant le sujet de l’origine des adjectifs portant le sens de ‘petit’ dans les langues romanes. Leur étymologie n’a pas été définitivement éclairée jusqu’à présent. Alors, on expose et commente les principales hypothèses étymologiques proposées dans la littérature linguistique et on regarde de plus près les données historiques accessibles, en commençant par le latin. On arrive à la conclusion selon laquelle la richesse des adjectifs romans signifiant ‘petit’ (sauf en corse et en roumain qui sont commentés séparément) s’est créée à travers des combinaisons spontanées d’éléments appartenant à deux groupes de morphèmes fort expressifs : 1) radicaux véhiculant l’idée de petitesse, 2) suffixes à fonction affective, émotionnelle et/ou diminutive. Les formes contemporaines des adjectifs analysés trahissent normalement leur ancien caractère composé. On remarque aussi que dans beaucoup de cas, un radical ou un suffixe particulier se répète sur des territoires compacts ou voisins, sans que les dérivés finaux qui y fonctionnent soient forcément construits des mêmes éléments. On conclut qu’afin d’expliquer correctement l’origine de tous les mots en question, il faut surtout regarder le problème d’une perspective comparative. pl
dc.description.publication 0,83 pl
dc.identifier.doi 10.12797/9788376388618.09 pl
dc.title.container Essays in the history of languages and linguistics : dedicated to Marek Stachowski on the occasion of his 60th birthday pl
dc.language.container eng pl
dc.participation Dębowiak, Przemysław: 100%; pl
dc.affiliation Wydział Filologiczny : Instytut Filologii Romańskiej pl
dc.subtype Article pl
dc.rights.original CC-BY-NC-ND; otwarte repozytorium; ostateczna wersja wydawcy; po opublikowaniu; 1; pl
dc.sourceinfo liczba autorów 53; liczba stron 954; liczba arkuszy wydawniczych 54; pl


Files in this item

This item appears in the following Collection(s)

Udzielam licencji. Uznanie autorstwa - Bez utworów zależnych 3.0 Polska Except where otherwise noted, this item's license is described as Udzielam licencji. Uznanie autorstwa - Bez utworów zależnych 3.0 Polska