Stary Teatr w Krakowie. Sylwia Chutnik, Patrycja Dołowy, Wanda, reżyseria: Paweł Passini, scenografia: Anna Met, kostiumy: Zuzanna Srebrna, wizualizacje: Maria Porzyc, muzyka: Daniel Moński, Paweł Passini, premiera: 23 czerwca 2013. Na publikacji autorka podpisana: Kwaśniewska Monika
language:
Polish
journal language:
Polish
abstract in Polish:
Recenzja spektaklu Wanda na podstawie tekstu Sylwii Chutnik i Patrycji Dołowy w reżyserii Pawła Passiniego (Stary Teatr w Krakowie, prem. 23 VI 2013). Autorka opisuje strukturę tekstu i spektaklu, które jej zdaniem stanowią krytyczną analizę sposobu funkcjonowania kobiet w polskiej tradycji narodowej (także tej teatralnej) oraz współczesnej rzeczywistości społecznej. Kwaśniewska stwierdza, że Wanda jest najbardziej krytyczną i radykalną spośród trzech czerwcowych premier w Starym Teatrze. Dlatego zastanawia się, czy jej instytucjonalne zmarginalizowanie (spektakl jest grany na Nowej Scenie) i recepcja "również nie mówią nam czegoś o dzisiejszej polskiej kulturze".
abstract in English:
A review of Wanda, based on a text by Sylwia Chutnik and Patrycja Dołowa and directed by Paweł Passini (Stary Theatre, Kraków; prem. 23.01.2013). The author describes the structure of the text and play, which, in her view, constitute a critical analysis of women’s mode of functioning both within the Polish national (and theatrical) tradition and the contemporary social reality. Kwaśniewska claims that Wanda is the most critical and radical of the June premieres at the Stary Theatre. She therefore contemplates whether its institutional marginalisation (the play is staged on the New Stage) and reception "do not in fact tell us something about Polish culture today".
keywords in Polish:
Sylwia Chutnik, Patrycja Dołowy, Paweł Passini, Stary Teatr w Krakowie
keywords in English:
Sylwia Chutnik, Patrycja Dołowy, Paweł Passini, Stary Theatre, Kraków