Czy Rumuni potrzebują mitu środkowoeuropejskiego? = Does Romania need the myth of Central Europe? / Bartosiewicz Olga // Herito. - 2013 : Rumunia = Romania = România nr 12, s. 88-95. - ISSN 2082-310X

From museum critique to the critical museum; From museum critique to the critical museum : od krytyki muzeum do muzeum krytycznego = From museum critique to the critical museum / Murawska-Muthesius Katarzyna, Piotrowski Piotr ; Rec. Jagodzińska Katarzyna // Herito. - 2016 nr 22-23, s. 340-342. - Katarzyna Murawska-Muthesius i Piotr Piotrowski są redaktorami publ. recenzowanej. - ISSN 2082-310X

Granica : na krawędzi Europy; Granica : na krawędzi Europy = The border : on the Edge of Europe / Kassabova Kapka ; Rec. Siewior Kinga // Herito. - 2019 : Europa i Wschód : Dekada Partnerstwa Wschodniego = Europe and the East : Decade of the Eastern Partnership nr 35, s. 174-177. - Tekst równolegle w języku polskim i angielskim. - ISSN 2082-310X

Krajobraz : krótkie wprowadzenie = Landscape : a brief introduction / Rybicka Elżbieta // Herito. - 2015 : Myślenie krajobrazem = Thinking the Landscape nr 19, s. 12-21. - Tekst artykułu równolegle w języku polskim i angielskim. Jessica Taylor-Kucia: tłumaczenie na jęz. ang.. - ISSN 2082-310X. - http://www.herito.pl/artykuly/krajobraz-krotkie-wprowadzenie

Praga - zamieszkane ruiny Europy Środkowej : z Derekiem Sayerem rozmawiają Robert Kusek i Aleksandra Szczepan = Prague - inhabited ruins of Central Europe : Derek Sayer in conversation with Robert Kusek and Aleksandra Szczepan / Kusek Robert , Szczepan Aleksandra , Sayer Derek // Herito. - 2016 : Miasto jako dzieło sztuki = City as a work of art nr 22-23, s. 286-297. - Tekst równolegle w języku polskim i angielskim. Z angielskiego przełożył Paweł Łopatka. - ISSN 2082-310X

Wprowadzenie = Introduction / Szczepan Aleksandra // Herito. - 2016 : Wzorowanie : dizajn w Europie Środkowej = Patterning : design in Central Europe nr 24, s. 12. - Tekst równolegle w języku polskim i angielskim. Aleksandra Szczepan wprowadzenie do artykułu: "Subiektywny atlas środkowoeuropejskiego projektowania = Subjective atlas of Central European design". - ISSN 2082-310X

Zupa arbuzowa = Watermelon soup / Grzesiak Weronika // Herito. - 2019 nr 36, s. 78-87. - Tekst artykułu równolegle w języku polskim i angielskim. - ISSN 2082-310X

Wieża Eiffla nad Piną : kresowe marzenia II RP / Rybak Agnieszka, Smółka Anna ; Rec. Siewior Kinga // Herito. - 2019 : Kobiety Europy Środkowej = Women of Central Europe nr 34, s. 219-222. - Tekst równolegle w języku polskim i angielskim. - ISSN 2082-310X

Litewskie konteksty Czesława Miłosza : monografia / Daujotytė Viktorija, Kvietkauskas Mindaugas ; Rev. Jarzyńska Karina // Herito. - 2015 : Balticum no. 20, p. 233-235. - Tekst w języku polskim (s. 233-234) i angielskim (s. 234-235). Tłum.: Tomasz Bieroń. - ISSN 2082-310X

Leksykon miast intymnych : swobodny podręcznik do geopoetyki i kosmopolityki ; Nowy York : od Mannahatty do Ground Zero / Andruchowycz Jurij, Rittenhouse Magdalena ; Rec. Balbierz Jan // Herito. - 2015 : Galicja po Galicji = Galicia after Galicia nr 21, s. 179-181. - Recenzja dotyczy dwóch pozycji: 1. " Leksykon miast intymnych : swobodny podręcznik do geopoetyki i kosmopolityki" Jurija Andruchowicza (Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2014) oraz 2. "Nowy York : od Mannahatty do Ground Zero" Magdaleny Rittenhouse (Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2013). Recenzja opublikowana równolegle w języku polskim i angielskim.. - ISSN 2082-310X

Dublineska = Dublinesque / Vila-Matas Enrique ; Rec. Balbierz Jan // Herito. - 2016 : Miasto jako dzieło sztuki = The city as a work of art nr 22-23, s. 338-340. - Tekst recenzji w języku polskim i angielskim. Recenzja na podstawie dwóch wydań: tłumaczenia Katarzyny Okrasko (Wydaw. W.A.B., 2015) oraz Anne McLean (New Directions, 2012). - ISSN 2082-310X

The emergence of historical forensic expertise : Clio takes the stand / Petrović Vladimir ; Rec. Muchowski Jakub // Herito. - 2017 : Kłopotliwe dziedzictwo Europy Środkowej = Dissonant heritage of Central Europe nr 29, s. 170-172. - Tekst artykułu równolegle w języku polskim i angielskim. - ISSN 2082-310X

Petersburg : miasto snu / Czeczott Joanna ; Rec. Banaszkiewicz Mikołaj // Herito. - 2017 : Pamięć reformacji = Memory of the reformation nr 28, s. 183-184. - Tekst artykułu równolegle w języku polskim i angielskim. - ISSN 2082-310X

Przewodnik : bliski nieznajomy w podróży : Gdańsk, Kaliningrad, Kłajpeda / Piórkowska Barbara, Wołodźko Agnieszka ; Rec. Szczepan Aleksandra // Herito. - 2015 : Balticum nr 20, s. 235-237. - Tekst równolegle w języku polskim i angielskim. Z polskiego przełożyła Karolina Kolenda. Barbara Piórkowska, Agnieszka Wołodźko - red. publikacji głównej. - ISSN 2082-310X

Peryferyjność : habsbursko-słowiańska historia nieoczywista / Kobylińska Anna, Falski Maciej, Filipowicz Marcin ; Rec. Siewior Kinga // Herito. - 2016 : Wzorowanie : dizajn w Europie Środkowej = Patterning : design in Central Europe nr 24, s. 243-245. - Tekst równolegle w języku polskim i angielskim. Na j. ang. tłum.: Paweł Łopatka. - ISSN 2082-310X