Jagiellonian University Repository
Browse Nauki humanistyczne by affiliation "Wydział Filologiczny : Instytut Filologii Germańskiej"
Communities & Collections
pcg.skipToMenu
Browse Nauki humanistyczne by affiliation "Wydział Filologiczny : Instytut Filologii Germańskiej"
Now showing items 1-100 of 181
-
Title Agoronimy i hodonimy jako wyraz ideologii, kultury i propagandy w okupowanej Polsce podczas II wojny światowej Authors Owsiński Piotr
.
Source
Cъстояние и Проблеми на Българската Oномастика = S''stoânie i Problemi na B''lgarskata Onomastika = State and Problems of Bulgarian Onomastics. - 2020 том 16 : Материли от Международната научна конференция "Апелатив и онома. Аспекти на научното изследвание", посветена на 80-годишнината на проф. дфн Л. Селимски (Велико Търново, 26-28 cептембра 2019 г.) = Materiali ot Meždunarodnata naučna konferenciâ "Apelativ i onoma. Aspekti na naučnoto izsledvanie", posvetena na 80-godišninata na prof. dfn L. Selimski (Veliko T"rnovo, 26-28 septembra 2019 g.) = Papers from the International scientific conference in honour of Prof. Dr. L. Selimski, marking his 80th anniversary "Apellative and onoma. Aspects of Scientific Research" (Veliko Tarnovo, 26-28 september 2019) бр 1 s. 228-248. - eISSN 2603-3917
URL
http://journals.uni-vt.bg/onom/eng/vol16/iss1/19
Keywords
hodonim, agoronim, wojna, językowy obraz świata, język niemieckihodonym, agoronym, war, linguistic image of the world, German languageType journal article | conference proceedings -
Title Analiza porównawcza niemieckich czasowników modalnych w użyciu subiektywnym i ich polskich odpowiedników w aspekcie glottodydaktycznym Authors Barański Jacek.
Source
Neofilolog. - 2005 t. 26 s. 19-28. - ISSN 1429-2173. - eISSN 2545-3971
URL
https://pressto.amu.edu.pl/index.php/n/issue/view/1542/432#page=19
Type
journal article | academic paper
-
Title Analiza sieci wyborów jako narzędzie kształtowania kreatywności w przekładzie Authors Data-Bukowska Ewa.
Source
inTRAlinea. - 2014 vol. Special issue : Challenges in translation pedagogy p. [1-7]. - eISSN 1827-000X
URL
http://www.intralinea.org/specials/article/2105
Keywords
analiza sieci wyborów, kreatywność, dostęp do wielu perspektyw, kompetencja translatorska, dydaktyka przekładuChoice Network Analysis, creativity, translation competence, translator trainingType journal article | academic paper -
Title "Begäret att veta" eller "Begäret att njuta"? : Marie Sophie Schwartz på export till Polen Authors Wasilewska-Chmura Magdalena.
Source
TijdSchrift voor Skandinavistiek. - 2018 vol 36 : Transit : "Norden" och "Europa" num 2 s. 276-283. - eISSN 1875-9505
URL
https://rjh.ub.rug.nl/tvs/article/view/31593
Keywords
Swedish woman literature in the 19th century, Polish translations of Swedish literature, gender related translation, Marie Sophie SchwarzType journal article | academic paper -
Title Birgitta Trotzig och mystiken Authors Bak Krzysztof.
Source
Romanica Cracoviensia. - 2003 vol. 3 : Le génie de la langue s. 13-31. - ISSN 1732-8705. - eISSN 2084-3917
Type
journal article | academic paper
-
Title Coming nearer and nearer : a cognitive grammar account of the third person plural impersonal Authors Data-Bukowska Ewa.
Source
Cognitive Studies = Études Cognitives. - 2019 vol. 19. - ISSN 2080-7147
Type
journal article | academic paper
-
Title Czy gramatyka kontrastywna potrzebna jest tłumaczowi? : o zadaniach gramatyki kontrastywnej na usługach teorii przekładu Authors Jazowy-Jarmuł Monika.
Source
inTRAlinea. - 2014 vol. Special issue : Challenges in translation pedagogy p. [1-8]. - ISSN 1827-000X
URL
http://www.intralinea.org/specials/article/2102
Keywords
gramatyka kontrastywna, ekwiwalencja, analiza kontrastywna, teoria przekładucontrastive grammar, equivalence, translation theory, contrastive analysisType journal article | academic paper -
Title Czy można zapobiegać błędom w stosowaniu rodzajnika? Authors Filar Magdalena.
Source
Neofilolog. - 2006 t. 29 s. 82-89. - ISSN 1429-2173
Type
journal article | academic paper
-
Title Das Bild der Krakauer Juden in Alfred Döblins Bericht "Reise in Polen" Authors Sobczak Michael.
Source
Źródła Humanistyki Europejskiej = Studia ad Fontes Humanitatis Europeae Pertinentia. - 2012 t. 5 s. 89-113. - ISSN 2449-674X. - eISSN 2449-6758
URL
http://www.ejournals.eu/ZHE/Tom-6/art/4660/
Type
journal article | academic paper
-
Title Das christliche Weltbild in der Prosa der österreichischen Dichterin Paula von Preradović Authors Sobczak Michael
Edition
Kraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2016. - 229, [1] s.
Type
book | monography
-
Title Das Deutsche in der Krakauer Stadtkanzlei im 15. Jahrhundert im Spiegel der Sprachanalyse ausgewählter Willküren Authors Owsiński Piotr.
Source
Acta Universitatis Lodziensis. Folia Germanica. - 2018 : Germanistisches Potpourri Nr. 14 s. 43-55. - ISSN 1427-9665. - eISSN 2449-6820
Keywords
Silesian dialect, town council, Cracow, charter, East Central GermanType journal article | academic paper -
Title Das Monster als literarische Randfigur Authors Ottlik Anna.
Source
Źródła Humanistyki Europejskiej = Studia ad Fontes Humanitatis Europeae Pertinentia. - 2014 t. 7 s. 85-92. - ISSN 2449-674X. - eISSN 2449-6758
Keywords
potwór, kanon, potworność, marginalny, brzydota, randType journal article | academic paper -
Title Das Musikalische der deutschen romantischen Kunstmärchen am Beispiel von Wackenroders "Morgenländisches Märchen von einem nackten Heiligen" und Tiecks "Der blonde Eckbert" Authors Bożek Agnieszka.
Source
Studia Litteraria Universitatis Iagellonicae Cracoviensis. - 2008 t. 3 nr 1 s. 33-51. - ISSN 1897-3035. - eISSN 2084-3933
URL
http://www.ejournals.eu/sj/index.php/SLit/article/view/1235/1231
Type
journal article | academic paper
-
Title Das Vorwort im Wandel? Authors Berdychowska Zofia.
Source
Kwartalnik Neofilologiczny. - 2013 vol. 60 no. 1 p. 3-16. - ISSN 0023-5911
URL
http://journals.pan.pl/dlibra/publication/102576/edition/88590/content
Keywords
preface, language functions, mental and concrete text, personal deixis, interpersonal relationsType journal article | academic paper -
Title De la déicticité de l’interjection Authors Berdychowska Zofia.
Source
En quête de sens : études dédiées à Marcela Świątkowska = W poszukiwaniu znaczeń : studia dedykowane Marceli Świątkowskiej / red. Górnikiewicz Joanna , Grzmil-Tylutki Halina , Piechnik Iwona . - Kraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2010. - S. 73-81
Type
chapter | academic paper
-
Title De som inte fått vara med : strindberg, kanon och kvinnolitteratur Authors Wasilewska-Chmura Magdalena.
Source
Filologiskt smörgåsbord. Vol 3, Språk – översättning – litteratur / red. Jazowy-Jarmuł Monika , Wasilewska-Chmura Magdalena , Żurawska Elżbieta . - Kraków : Jagiellonian University Press, 2018. - S. 87-106
Keywords
August Strindberg, Marie Sophie Schwartz, szwedzkie pisarki XIX wieku, kanon literackiAugust Strindberg, Marie Sophie Schwartz, Swedish woman writers in the 19th century, literary canonType chapter | academic paper -
Title Den intersubjektiva synden i Birgitta Trotzigs Dykungens dotter Authors Bak Krzysztof
Edition
Kraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2005. - 389 s.
Type
book | monography
-
Title Den koloniala synen på Norrland i Ludvig Nordströms novell "Studentmössan" Authors Żurawska Elżbieta.
Source
Filologiskt smörgåsbord. Vol 3, Språk – översättning – litteratur / red. Jazowy-Jarmuł Monika , Wasilewska-Chmura Magdalena , Żurawska Elżbieta . - Kraków : Jagiellonian University Press, 2018. - S. 145-154
Type
chapter | academic paper
-
Title Der (un)menschliche Wissenschaftler : Jean Pauls "Dr. Katzenbergers Badereise" (1809) und die Frage nach dem Menschen Authors Kita-Huber Jadwiga.
Source
Studia Germanica Gedanensia. - 2019 : Das (Un-)Menschliche im Menschen : Studien zu einer anthropologischen Thematik in der Literatur von der Frühen Neuzeit bis zur Gegenwart Nr. 40 s. 207-217. - ISSN 1230-6045
URL
https://czasopisma.bg.ug.edu.pl/index.php/SGG/issue/view/188
Keywords
Jean Paul, natural sciences and literature, antropological concepts at the turn of the 19th centuryType journal article | academic paper -
Title Wiara doktrynalna a wiara spotkania
Der doktrinale Glaube und der Glaube aus der Begegnung Authors Dzidek Tadeusz. Source Theological Research. - 2015 vol. 3 no. 1 p. 43-56. - ISSN 2300-3588. - eISSN 2353-7078 URL http://czasopisma.upjp2.edu.pl/theologicalresearch/article/view/1684 Type journal article | translation -
Title Der Fremde im Königreich der Dänen : das Wort, der Diskurs und die Fremdheit in Bronisław Świderskis Roman "Słowa obcego" Authors de Bończa Bukowski Piotr.
Source
Folia Scandinavica Posnaniensia. - 2018 vol. 24 : Migrationserfaring og migrationslitteratur i nordisk kontekst p. 25-38. - eISSN 2299-6885
URL
https://pressto.amu.edu.pl/index.php/fsp/article/view/18036
Type
journal article | academic paper
-
Title Die Beziehungen zwischen Frau und Mann in der Dramatik und Prosa von Dagny Juel-Przybyszewska Authors Kłańska Maria.
Source
Folia Scandinavica Posnaniensia. - 2016 vol. 19 no. 1 p. 75-90. - ISSN 1230-4786. - eISSN 2299-6885
URL
http://pressto.amu.edu.pl/index.php/fsp
Type
journal article | academic paper
-
Title Die Blaue Blume und der Gral : auf der Suche nach eigener Identität Authors Gaweł-Jaworska Katarzyna.
Source
Źródła Humanistyki Europejskiej = Studia ad Fontes Humanitatis Europeae Pertinentia. - 2011 t. 4 s. 99-113. - ISSN 2449-674X. - eISSN 2449-6758
Type
journal article | academic paper
-
Title Die Entwicklung der Familiennamen der Seibersdorfer Auswanderer in Anhalt/Hołdunów Authors Chromik Grzegorz.
Source
Germanica Wratislaviensia. - 2018 : Quellen - Details - Argumente Nr. 143 s. 135-149. - ISSN 0435-5865
Keywords
Kozy, Niemiecka Bielska Wyspa JęzykowaGerman Language Island Bielitz, German Language Island Anhalt, Silesian German dialect, surnamesType journal article | academic paper -
Title Die Familiennamen der deutschen Sprachinsel Bielitz : Probleme der Namenforschung in einer Sprachinsel Authors Chromik Grzegorz.
Source
Deutsch in Mittel-, Ost- und Südosteuropa : DiMOS-Füllhorn. Bd. 4, Tagungsband Kronstadt 2017 / red. Philipp Hannes, Weber Bernadette, Johann Wellner. - Regensburg : Universitätsbibliothek Regensburg, 2019. - S. 50-57
URL
https://epub.uni-regensburg.de/41413/
Keywords
Bielsko, wyspa językowa, onomastyka, nazwiskaBielitz, language island, onomastics, surnamesType chapter | academic paper -
Title Die Natur in den "Psalmen" von SAID im religiösen Kontext Authors Dąbrowska Anna.
Source
Roczniki Humanistyczne. - 2015 t. 63 : Neofilologia nr 5 s. 99-114. - ISSN 0035-7707
Keywords
SAID, psalmy, natura, przyrodanature, Psalms, SAIDType journal article | academic paper -
Title Die österreichische Dichterin Paula von Preradović : ein Leben im Spannungsfeld zwischen Religion und Kunst Authors Sobczak Michael.
Source
Studia Germanica Gedanensia. - 2016 : Religion und Philosophie in neuerer deutschsprachiger Literatur und Kunst : Erkundungen auf Haupt- und Nebenwegen Nr. 34 s. 147-158. - ISSN 1230-6045
URL
https://czasopisma.bg.ug.edu.pl/index.php/SGG/article/view/1404
Type
journal article | academic paper
-
Title Die Sprachsituation in Schweden Authors Kowal Iwona.
Source
Linguistica Silesiana. - 2013 vol. 34 p. 75-93. - ISSN 0208-4228
URL
http://journals.pan.pl/dlibra/publication/103131/edition/89144/content
Type
journal article | academic paper
-
Title Die Spuren des Pruzzischen in ausgewählten deutschen Namen der polnischen Flüsse und Ortschaften von Ermland-Masuren Authors Owsiński Piotr.
Source
Studia Warmińskie. - 2013 t. 50 s. 271-281. - ISSN 0137-6624
URL
http://www.studiawarminskie.uwm.edu.pl/assets/Artykuly/5-4Owsiski.pdf
Keywords
etymologia, starzy Prusowie, rzeka, miejsce, kamuflaż, języketymology, the Old Prussians, river, place, camouflage, languageType journal article | academic paper -
Title Dionizos wyzwolony : Ingmar Bergman inscenizuje "Bachantki" Daniela Börtza Authors Balbierz Jan.
Source
Studia Litteraria Universitatis Iagellonicae Cracoviensis. - 2016 t. 11 nr 3 s. 139-153. - ISSN 1897-3035. - eISSN 2084-3933
URL
http://www.ejournals.eu/Studia-Litteraria/2016/Issue-3/art/8224/
Keywords
Ingmar Bergman, opera-studies, modernist reception of antiquity, Greek tragedy, Swedish theatreType journal article | academic paper -
Title "Dos lid fun ojsgehargetn jidiszn folk" Jichcoka Kacenelsona jako forma autobiografii poety i narodu Authors Pawelec Andrzej, Sitarz Magdalena .
Source
Autobiografia. - 2017 nr 1 (8) s. 83-98. - ISSN 2353-8694
URL
https://wnus.edu.pl/au/pl/issue/799/article/13186/
Keywords
Kacenelson, autobiografia, jidisz, ZagładaKatsenelson, autobiography, Yiddish, ShoahType journal article | academic paper -
Title "Dos lid funem ojsgehargetn jidiszn folk" Jicchoka Kacenelsona : po polsku Authors Pawelec Andrzej, Sitarz Magdalena .
Source
Przekładaniec. - 2016 nr 32 s. 84-96. - ISSN 1425-6851. - eISSN 1689-1864
Keywords
Kacenelson, Ficowski, Zagłada w literaturze, jidysz, przekład międzykulturowyType journal article | academic paper -
Title Dynamika i struktura grupy w klasie językowej Authors Kowal Iwona.
Source
Neofilolog. - 2012 t. 39 nr 2 s. 131-146. - ISSN 1429-2173. - eISSN 2545-3971
URL
https://pressto.amu.edu.pl/index.php/n/article/view/23977
Type
journal article | academic paper
-
Title Echa groteski antycznej w książkach detektywistycznych dla dzieci Åke Holmberga Authors Koim Katarzyna.
Source
Źródła Humanistyki Europejskiej = Studia ad Fontes Humanitatis Europeae Pertinentia. - 2009 t. 2 s. 39-51. - ISSN 2449-674X. - eISSN 2449-6758
Type
journal article | academic paper
-
Title Eksplicytacja w nieprofesjonalnym przekładzie szwedzko-polskim : perspektywa kognitywna Authors Data-Bukowska Ewa
Edition
Kraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2016. - 193, [1] s.
Type
book | monography
-
Title Entwicklung der Graphematik im Schöffenbuch von Markenhau/Markowa Authors Chromik Grzegorz.
Source
Zeitschrift des Verbandes Polnischer Germanisten = Czasopismo Stowarzyszenia Germanistów Polskich : ZVPG. - 2015 Bd. 4 Nr. 4 s. 247-260. - ISSN 2353-656X. - eISSN 2353-4893
Keywords
German language island, Markowa, German eastward expansion, early new high GermanType journal article | academic paper -
Title Ett litet språks spår i översättarvärlden på jakt efter ett svensk-polskt översättningsspråk Authors Data-Bukowska Ewa.
Source
Folia Scandinavica Posnaniensia. - 2014 vol. 16 p. 4-16. - ISSN 1230-4786. - eISSN 2299-6885
Keywords
translationese, Swedish/PolishType journal article | academic paper -
Title Facetten der Vergänglichkeit in der Lyrik Hermann Hesses Authors Moskała Paweł
Edition
Kraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2012. - 150, [1] s.
Type
book | monography
-
Title "Fartaytsht un farbesert" : Wolf Biermann and Yitskhok Katsenelson’s "Dos lid funem oysgehargetn yidishn folk" Authors Sitarz Magdalena, Pawelec Andrzej .
Source
Studia Litteraria Universitatis Iagellonicae Cracoviensis. - 2015 vol. 10 no. 1 p. 37-44. - ISSN 1897-3035. - eISSN 2084-3933
URL
http://www.ejournals.eu/Studia-Litteraria/2015/Issue1/art/6245/
Keywords
Yiddish poetry, translation, Katsenelson, Biermann, Dos lid funem oysgehargetn yidishn folkType journal article | academic paper -
Title Fazy przetwarzania informacji językowych w nauce obcojęzycznego słownictwa Authors Kubiczek Agnieszka.
Source
Neofilolog. - 2012 t. 39 nr 1 s. 81-93. - ISSN 1429-2173. - eISSN 2545-3971
URL
https://pressto.amu.edu.pl/index.php/n/article/view/24008
Type
journal article | academic paper
-
Title Folgen der Intertextualität bei Georg Trakl Authors Esselborn Hans.
Source
Studia Litteraria Universitatis Iagellonicae Cracoviensis. - 2009 t. 4 nr 1 s. 21-32. - ISSN 1897-3035. - eISSN 2084-3933
URL
http://www.ejournals.eu/Studia-Litteraria/2009/Zeszyt-1/art/5630/
Type
journal article | academic paper
-
Title Formy parodystyczne i intertekstualność w "Ifigenii" Svena Delblanca Authors Kucharska Jolanta.
Source
Źródła Humanistyki Europejskiej = Studia ad Fontes Humanitatis Europeae Pertinentia. - 2014 t. 7 s. 43-59. - ISSN 2449-674X. - eISSN 2449-6758
Keywords
intertekstualność, parodia, trawestacja, mit, antyk i nowoczesnośćType journal article | academic paper -
Title Frage und Antwort, die zueinander passen Authors Owsiński Piotr.
Source
Studia Filologiczne Uniwersytetu Jana Kochanowskie. - 2020 t. 33 s. 567-572. - ISSN 2300-5459. - eISSN 2450-0380
URL
https://studiafilologiczne.ujk.edu.pl/sf/view/814
Keywords
język, językoznawstwo, synchronia, diachronialanguage, linguistics, synchrony, diachronyType journal article | overview -
Title Friendship and man’s reputation : a case of "Odds þáttr Ófeigssonar" Authors Rey-Radlińska Marta.
Source
Social norms in medieval Scandinavia / ed. Morawiec Jakub, Jochymek Aleksandra, Bartusik Grzegorz. - Leeds : ARC Humanities Press, 2019. - p. 91-99
Type
chapter | academic paper
-
Title From gesture to adverbial : Swedish "det" as an example of linguistic polysemy Authors Data-Bukowska Ewa.
Source
Biuletyn Polskiego Towarzystwa Językoznawczego = Bulletin de la Société Polonaise de Linguistique. - 2008 t. 64 s. 125-141. - ISSN 0032-3802
URL
http://mbc.malopolska.pl/publication/96503
Type
journal article | academic paper
-
Title From gesture to adverbial : Swedish "det" as an example of linguistic polysemy Authors Data-Bukowska Ewa.
Source
Folia Scandinavica Posnaniensia. - 2009 vol 10 s. 155-168. - ISSN 1230-4786. - eISSN 2299-6885
URL
https://pressto.amu.edu.pl/index.php/fsp/article/view/3588
Type
journal article | academic paper
-
Title "Ganymed" von Johann Wolfgang von Goethe und Friedrich Hölderlin im Vergleich Authors Siwica Anna.
Source
Źródła Humanistyki Europejskiej = Studia ad Fontes Humanitatis Europeae Pertinentia. - 2011 t. 4 s. 115-123. - ISSN 2449-674X. - eISSN 2449-6758
Type
journal article | academic paper
-
Title Geniusz i zło : "Melodie" (1993) Helmuta Kraussera jako przykład kontynuacji motywu faustycznego w literaturze niemieckiej Authors Bożek Agnieszka.
Source
Źródła Humanistyki Europejskiej = Studia ad Fontes Humanitatis Europeae Pertinentia. - 2008 t. 1 s. 63-71. - ISSN 2449-674X. - eISSN 2449-6758
Type
journal article | academic paper
-
Title Genreekvilibristen Astrid Lindgren Authors Bak Krzysztof.
Source
Studia Litteraria Universitatis Iagellonicae Cracoviensis. - 2011 t. 6 nr 1 s. 7-28. - ISSN 1897-3035. - eISSN 2084-3933
URL
http://www.ejournals.eu/Studia-Litteraria/Tom-6-(2011)/Zeszyt-1/art/882/
Keywords
Astrid Lindgren, generic studies, Swedish literatureType journal article | academic paper -
Title Georg Brandes between nations and narrations : "Indtryck fra Polen" from a new perspective Authors de Bończa Bukowski Piotr.
Source
TijdSchrift voor Skandinavistiek. - 2018 vol 36 : Transit : "Norden" och "Europa" num 2 s. 125-131. - eISSN 1875-9505
URL
https://rjh.ub.rug.nl/tvs/article/view/31574
Type
journal article | academic paper
-
Title Geschichte des deutsch-slawischen Sprachkontaktes in Teschener Schlesien Authors Chromik Grzegorz
Edition
Regensburg : Universität Regensburg, 2018. - 335 s.
URL
https://epub.uni-regensburg.de/37746/1/Chromik_final.pdf
Keywords
Śląsk Cieszyński, kontakt językowy, Austro-WęgryTeschen Silesia, language contactType book | monography -
Title Grammatikalisierung, Pragmatikalisierung und die Entstehung von Diskursmarkern im Deutschen Authors Rojek Tomasz.
Source
Zeitschrift des Verbandes Polnischer Germanisten = Czasopismo Stowarzyszenia Germanistów Polskich : ZVPG. - 2013 Bd. 2 Nr. 2 s. 129-139. - ISSN 2353-656X. - eISSN 2353-4893
Keywords
grammaticalisation, pragmatisation, discourse markers, particleType journal article | academic paper -
Title Graphemathische Untersuchungen zum Codex Picturatus von Balthasar Behem Authors Kaleta-Wojtasik Sławomira
Edition
Kraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2004. - 177 s.
Type
book | monography
-
Title Helden oder Staatsverräter? : zur sprachlichen Konstruktion vom Bild der ukrainischen Maidan-Aktivisten im deutschen, polnischen und russischen Mediendiskurs : eine kognitive Studie Authors Gaweł Agnieszka.
Source
Linguistik Online. - 2020 Bd. 103 : Vermischtes = Miscellaneous Nr. 3 s. 87-103. - eISSN 1615-3014
Keywords
cognitive linguistics, cognitive discourse analysis, cognitive grammar, cognitive ethnolinguistics, discourse analysis, linguistic image of the world, media discourseType journal article | academic paper -
Title Henryk Halkowski (1951-2009) : "Wächter des jüdischen Gedächtnisses" in Krakau Authors Kłańska Maria.
Source
Roczniki Humanistyczne. - 2020 Bd. 68 : Neofilologia Nr. 5 s. 147-161. - ISSN 0035-7707. - eISSN 2544-5200
Keywords
pamięć żydowska, Henryk Halkowski, Kraków, Kazimierz, dziedzictwo żydow-skie, drugie pokolenie po Zagładzie.Jewish memory, Henryk Halkowski, Kraków, Kazimierz, Jewish heritage, second generation Shoah survivors.Type journal article | academic paper -
Title Polsko-szwedzkie kontakty literackie : studia o literaturze dla dzieci i młodzieży
Historia miłości nieodwzajemnionej, czyli o recepcji szwedzkiej literatury dla dzieci w Polsce i polskiej w Szwecji Authors Teodorowicz-Hellman Ewa. Rec. Pietrzak-Porwisz Grażyna
Source
Przekładaniec. - 2006 : Przekład literatury dziecięcej nr 16 (1) s. 211-218. - ISSN 1425-6851. - eISSN 1689-1864
Type
journal article | review
-
Title Idealism och kroppsligt begär i Viktor Rydbergs "Vapensmeden" Authors Dziedzic Andrzej.
Source
Źródła Humanistyki Europejskiej = Studia ad Fontes Humanitatis Europeae Pertinentia. - 2014 t. 7 s. 147-172. - ISSN 2449-674X. - eISSN 2449-6758
Keywords
idealizm, seksualność, ciało, pożądanie, dzieckoType journal article | academic paper -
Title Im Kreis der Schüler von Perets : die frühen Novellen von Avrom Reyzen Authors Sitarz Magdalena.
Source
Scripta Judaica Cracoviensia. - 2007 vol. 5 p. 77-85. - ISSN 1733-5760. - eISSN 2084-3925
Type
journal article | academic paper
-
Title Internationale Restaurierungsarbeiten als Herausforderung an Fachkommunikation : Vorstellung eines internationalen Projektes Authors Duś Magdalena.
Source
Zwischen Kontinuität und Modernität : metawissenschaftliche und wissenschaftliche Erkenntnisse der germanistischen Forschung in Polen / red. Żebrowska Ewa, Olpińska-Szkiełko Magdalena, Latkowska Magdalena. - Warszawa : Verband Polnischer Germanisten, 2016. - S. 156-169
URL
http://www.sgp.edu.pl/media/Warszawa2015/Beitrage%20zur%20Germanistik%202015.pdf#page=157
Type
chapter | academic paper
-
Title Itzhak Katzenelson's "Dos lid fun oysgehargetn yidishn folk" in translation : the first four decades Authors Pawelec Andrzej, Sitarz Magdalena .
Source
Scripta Judaica Cracoviensia. - 2017 vol. 15 p. 73-81. - ISSN 1733-5760. - eISSN 2084-3925
URL
http://www.ejournals.eu/Scripta-Judaica-Cracoviensia/2017/Volume-15/art/11249/
Keywords
Itzhak Katzenelson, Dos lid fun oysgehargetn yidishn folk, Ghetto Fighters’ House, Miriam Novitch, Hermann Adler, Jerzy FicowskiType journal article | academic paper -
Title "Jeśli nie lepszy, w każdym razie jestem inny" : kilka uwag o współczesnej teorii autobiografii Authors Balbierz Jan.
Source
Studia Litteraria Universitatis Iagellonicae Cracoviensis. - 2008 t. 3 nr 1 s. 9-22. - ISSN 1897-3035. - eISSN 2084-3933
URL
http://www.ejournals.eu/sj/index.php/SLit/article/view/1233/1229
Type
journal article | academic paper
-
Title Joseph Conrads "Heart of Darkness" oder : da universell Böse Authors Krause Daniel.
Source
Transkulturelle Perspektiven : die deutschsprachige Literatur der Moderne in ihren Wechselwirkung / red. Jaśtal Katarzyna , Palej Agnieszka . - Kraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2009. - S. 63-70
Type
chapter | academic paper
-
Title Karl August Varnhagen von Ense : "szara eminencja" dziewiętnastowiecznej niemieckiej publicystyki politycznej Authors Sobczak Michael.
Source
Studia Litteraria Universitatis Iagellonicae Cracoviensis. - 2020 t. 15 nr 4 s. 275-287. - ISSN 1897-3035. - eISSN 2084-3933
Keywords
Karl August Varnhagen von Ense, depozyt berliński, kolekcja Varnhagena, publicystyka, romantyzm niemieckiKarl August Varnhagen von Ense, Varnhagen Collection, journalism, archivist-col-lector, German RomanticismType journal article | academic paper -
Title Kody odmienności kulturowej w literaturze szwedzkiej i jej przekładach : na przykładzie "Trylogii sztokholmskiej" Jensa Lapidusa Authors Wasilewska-Chmura Magdalena.
Source
Półrocznik Językoznawczy Tertium = Tertium Linguistic Journal. - 2017 t. 2 nr 2 s. 36-45. - eISSN 2543-7844
Keywords
przekład literacki, stylizacja, potocznośćliterary translation, stylization, colloquial styleType journal article | academic paper -
Title Kompetencje wielojęzyczne i wiedza z zakresu historii języka : narzędzia pomocne w nauczaniu języka obcego Authors Owsiński Piotr.
Source
Języki Obce w Szkole. - 2019 : Wielojęzyczność jako element kształcenia językowego nr 5 s. 25-29. - ISSN 0446-7965
URL
http://jows.pl/sites/default/files/wydania/jows-5-2019-online.pdf#page=26
Keywords
język obcy, proces uczenia się, transfer językowy, język niemiecki, język angielskiforeign language, learning process, language transfer, German, EnglishType journal article | academic paper -
Title Komunikacja specjalistyczna na studiach filologicznych : podstawy lingwistyczne i profile kompetencyjne Authors Berdychowska Zofia.
Source
Lingwistyka Stosowana = Applied Linguistics = Angewandte Linguistik. - 2010 t. 3 s. 61-70. - ISSN 2080-4814
URL
http://www.ls.uw.edu.pl/
Type
journal article | academic paper
-
Title Koncepcja kohezyjnej dydaktyki języków w nauczaniu języków obcych w szkołach Badenii-Wirtembergii Authors Kubiczek Agnieszka.
Source
Języki Obce w Szkole. - 2006 nr 1 s. 79-84. - ISSN 0446-7965
URL
http://jows.pl/sites/default/files/JOwS_1_2006.pdf#page=81
Type
journal article | academic paper
-
Title Konceptualisering av språkspel i den svenska översättningen av "Księgi Jakubowe" ("Jakobsböckerna") av Olga Tokarczuk : "Till stor del består världen av ord, som, sedan de väl uttalats, gör anspråk på den allmänna ordningen..." Authors Zaborowska Patrycja. Source Zeszyty Naukowe Towarzystwa Doktorantów Uniwersytetu Jagiellońskiego. Nauki Humanistyczne. - 2018 : Scandinavian studies no. 23 (4) p. 95-107. - ISSN 2299-1638. - eISSN 2082-9469 URL https://doktoranci.uj.edu.pl/documents/1167150/141793899/hum.23.6.zaborowska.pdf Keywordslanguage games, The books of Jacob, Olga Tokarczuk, cognitive approach to translation, conceptualizationType journal article | academic paper -
Title Kontrastive Untersuchungen rechtssprachlicher Termini am Beispiel des polnischen und deutschen Arbeitsrechts Authors Kołodziej Robert.
Source
Studia Linguistica Universitatis Iagellonicae Cracoviensis. - 2013 vol. 130 no. 3 p. 199-222. - ISSN 1897-1059. - eISSN 2083-4624
Keywords
terminology, comparative law, equivalence, terms, semantic featuresType journal article | academic paper -
Title Lekcja martwego języka : "Pieśń o zamordowanym żydowskim narodzie" Jicchoka Kacenelsona Authors Pawelec Andrzej, Sitarz Magdalena .
Source
Wkład w przekład 3 : materiały pokonferencyjne 9. Studenckich Warsztatów Tłumaczeniowych "Dziewięć muz przekładu", Kraków 2014 / red. Filipek Anna, Osiecka Marta, Gwóźdź Maja, Małajowicz Katarzyna. - Kraków : Korporacja Ha!art, 2015. - S. 115-127
URL
http://archiwum.ha.art.pl/e-booki/WKLAD_W_PRZEKLAD_3.pdf#page=116
Type
chapter | conference proceedings
-
Title Live-Sportberichterstattung mit Kommentarfunktion aus kontrastiver Sicht am Beispiel der Tennis-Live-Ticker Authors Duś Magdalena.
Source
Tekst i Dyskurs = Text und Diskurs. - 2020 t. 13 s. 253-271. - ISSN 1899-0983
Keywords
Tennis-Live-Ticker, professional communication, sports reporting, multimodality, journalistic form of presentationType journal article | academic paper -
Title Manifestationen des Unaussprechlichen in Martin Mosebachs Roman "Was davor geschah" Authors Sowa Agnieszka.
Source
Studia Germanica Gedanensia. - 2018 : Manifestationen des Unaussprechlichen : (Un)mögliche Welt- und Selbsterkenntnis in Literatur und Kunst Nr. 38 s. 121-131. - ISSN 1230-6045
Keywords
Martin Mosebach, obraz, niewyrażalność, reprezentacja, poznanie świataMartin Mosebach, image, inexpressibility, representation, world cognitionType journal article | academic paper -
Title Marian Adam Kleczkowski (1883-1949) Authors Kłańska Maria.
Source
Złota księga Wydziału Filologicznego / red. Michalik Jan , Walecki Wacław . - Kraków : Księgarnia Akademicka, 2000. - S. 291-300
Type
chapter | academic paper
-
Title Mellan barock och modernism : några tendenser i svenska Szymborskaöversättningar Authors Bak Krzysztof.
Source
Filologiskt smörgåsbord. Vol 3, Språk – översättning – litteratur / red. Jazowy-Jarmuł Monika , Wasilewska-Chmura Magdalena , Żurawska Elżbieta . - Kraków : Jagiellonian University Press, 2018. - S. 75-84
Keywords
translation studies, Swedish modernism, baroque style, conceit, Wisława Szymborska, poetryType chapter | academic paper -
Title Mellan domesticering och exotisering : kulturreferenser i äldre och nyare översättningar av Maj Sjöwalls och Per Wahlöös kriminalromaner till polska Authors Pietrzak-Porwisz Grażyna.
Source
Folia Scandinavica Posnaniensia. - 2015 vol 17 num 1 s. 19-34. - ISSN 1230-4786. - eISSN 2299-6885
Keywords
leksyka nacechowana kulturowo, strategie i techniki tłumaczeniowe, udomowienie, egzotyzacjaType journal article | academic paper -
Title Metonimia i metafora w strukturze semantycznej szwedzkich somatyzmów : hjärta "serce", ansikte "twarz" i hand "ręka" Authors Pietrzak-Porwisz Grażyna
Edition
Kraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2007. - 253, [1] s.
Type
book | monography
-
Title Metonymi i samspel med metafor Authors Pietrzak-Porwisz Grażyna.
Source
Filologiskt smörgåsbord : en jubileumsskrift från skandinavistiken i Kraków. - Kraków : Wydaw. Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2004. - S. 79-93
Type
chapter | academic paper
-
Title Mittelalterliche deutsche Ortsnamen in Oberschlesien Authors Chromik Grzegorz.
Source
Kwartalnik Neofilologiczny. - 2020 Bd. 67 Nr. 3 s. 355-374. - ISSN 0023-5911
Keywords
Górny Śląsk, wyspa językowa, osadnictwo na prawie niemieckimUpper Silesia, Language Island, German SettlementType journal article | academic paper -
Title Mittelalterliche deutsche Sprachinseln in Oberschlesien, Kleinpolen und Rotreußen Authors Chromik Grzegorz.
Source
Deutsch in Mittel-, Ost- und Südosteuropa : DiMOS-Füllhorn. Bd. 4, Tagungsband Kronstadt 2017 / red. Philipp Hannes, Weber Bernadette, Wellner Johann. - Regensburg : Universitätsbibliothek Regensburg, 2019. - S. 58-73
URL
https://epub.uni-regensburg.de/41413/
Keywords
Górny Śląsk, Małopolska, Ruś Czerwona, wyspa językowa, język niemieckiUpper Silesia, Lesser Poland, Red Russia, language island, German LanguageType chapter | academic paper -
Title Motive des Ausbruchs und des Aufbruchs in den Hörspielen Ingeborg Bachmanns Authors Kłańska Maria.
Source
Studia Germanica Posnaniensia. - 2016 Bd. 37 : Leben in "Bedeutungen" : Festschrift für Professor Czesław Karolak zum 70. Geburtstag s. 165-178. - ISSN 0137-2467
Type
journal article | academic paper
-
Title Motywacja do studiowania filologii szwedzkiej jako filologii rzadkiej Authors Kowal Iwona.
Source
Języki Obce w Szkole. - 2019 t. 63 : Styl pracy uczniów nr 2 s. 37-41. - ISSN 0446-7965
URL
http://jows.pl/artykuly/motywacja-do-studiowania-filologii-szwedzkiej-jako-filologii-rzadkiej
Type
journal article | academic paper
-
Title Musikalisk inspiration versus musikalisk suggestion : några synpunkter på Erik Lindegrens dikt "Arioso" Authors Wasilewska-Chmura Magdalena.
Source
Filologiskt smörgåsbord : en jubileumsskrift från skandinavistiken i Kraków. - Kraków : Wydaw. Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2004. - S. 113-122
Type
chapter | academic paper
-
Title Narrativa strukturer i Sara Lidmans rapportbok "Gruva" Authors Magiera Joanna.
Source
Studia Litteraria Universitatis Iagellonicae Cracoviensis. - 2015 t. 10 nr 4 s. 387-402. - ISSN 1897-3035. - eISSN 2084-3933
Keywords
non-fiction, narratology, report, literarinessType journal article | academic paper -
Title Nauczanie języka niemieckiego na przykładzie wiersza Paula Celana "Słyszałem, jak mówili" Authors Moskała Paweł.
Source
Studia Litteraria Universitatis Iagellonicae Cracoviensis. - 2016 t. 11 nr 4 s. 217-229. - ISSN 1897-3035. - eISSN 2084-3933
Keywords
kompetencje językowe, liryka, nauka języka niemieckiego, działania praktyczneliterary character, poem structure, foreign language teaching, productive activities, linguistic competencesType journal article | academic paper -
Title "Nie bierz do ust koniaku chłodniejszego niż 18 i cieplejszego niż 21 stopni celsjusza" : semantyka określeń temperatury w języku polskim i szwedzkim (znaczenia konkretne) Authors Pietrzak-Porwisz Grażyna.
Source
Studia Linguistica Universitatis Iagellonicae Cracoviensis. - 2008 nr 125 s. 133-150. - ISSN 1897-1059. - eISSN 2083-4624
URL
http://cejsh.icm.edu.pl/cejsh/element/bwmeta1.element.ojs-issn-2083-4624-volume-125-article-420
Type
journal article | academic paper
-
Title Niełatwy dialog : o korespondencji Karla Dedeciusa i Czesława Miłosza Authors de Bończa Bukowski Piotr.
Source
Przekładaniec. - 2013 : Przekład prozy nr 27 s. 203-216. - ISSN 1425-6851. - eISSN 1689-1864
Keywords
Karl Dedecius, Czesław Miłosz, polska literatura w Niemczech, polityka przekładuKarl Dedecius, Czesław Miłosz, Polish literature in Germany, politics of translationType journal article | academic paper -
Title Niuanse humanizmu w liryce Hermanna Hessego na podstawie wybranych wierszy Authors Moskała Paweł.
Source
Źródła Humanistyki Europejskiej = Studia ad Fontes Humanitatis Europeae Pertinentia. - 2008 t. 1 s. 91-100. - ISSN 2449-674X. - eISSN 2449-6758
Type
journal article | academic paper
-
Title Nowoczesność a metafizyka w powieści "Brzemienna Madonna" Petera Henischa Authors Sowa Agnieszka.
Source
Roczniki Humanistyczne. - 2010 t. 58 : Neofilologia nr 5 s. 155-168. - ISSN 0035-7707. - eISSN 2544-5200
URL
http://czasopisma.tnkul.pl/index.php/rh/article/view/7870/7973
Keywords
Peter Henisch, motywy biblijne, nowoczesność, Maryja, Matka Boża, podróż po WłoszechPeter Henisch, biblical motifs, modernity, Mary, Mother of God, journey through ItalyType journal article | academic paper -
Title Nowy słownik Bertelsmanna "Polnisch" jako pomoc dydaktyczna w nauce języka niemieckiego? : odpowiedź z Langenscheidtem w tle Authors Kubiczek Agnieszka.
Source
Języki Obce w Szkole. - 2006 : O polskim i o Polsce nr 6 s. 284-288. - ISSN 0446-7965
URL
http://jows.pl/sites/default/files/JOwS_6_2006_polski.pdf#page=286
Type
journal article | overview
-
Title O (nie)poprawności terminologii prawa spadkowego w polskim i niemieckim języku prawnym na przykładzie wybranych pojęć : studium krytyczne Authors Paluch Anna, Owsiński Piotr.
Source
Głos Prawa = The Voice of Law. - 2020 t. 3 nr 1 (5) s. 37-52. - eISSN 2657-800X
URL
https://glosprawa.pl/artykul-88/o-nie-poprawnosci-terminologii-prawa-spadkowego-w-polskim-i-niemieckim-jezyku-prawnym-na-przykladzie-wybranych-pojec-studium-krytyczne
Keywords
prawo spadkowe, niemiecki język prawny, polski język prawny, językowy obraz świataType journal article | academic paper -
Title O funkcjonowaniu zaimkowych odniesień anaforycznych w języku polskim : analiza z perspektywy językoznawstwa kognitywnego Authors Data-Bukowska Ewa.
Source
Studia Linguistica Universitatis Iagellonicae Cracoviensis. - 2008 nr 125 s. 51-65. - ISSN 1897-1059. - eISSN 2083-4624
URL
http://cejsh.icm.edu.pl/cejsh/element/bwmeta1.element.ojs-issn-2083-4624-volume-125-article-414
Type
journal article | academic paper
-
Title O jednej z tendencji opisu niemieckich i polskich imiesłowów : zastosowanie zasad językoznawstwa kognitywnego w opisie gramatycznym Authors Feret Andrzej.
Source
Biuletyn Polskiego Towarzystwa Językoznawczego = Bulletin de la Société Polonaise de Linguistique. - 2004 t. 60 s. 157-168. - ISSN 0032-3802
URL
http://mbc.malopolska.pl/publication/96500
Type
journal article | academic paper
-
Title O znaczeniu dystrybucji aktantów w tłumaczeniu bilingwalnym na przykładzie języków niemieckiego i polskiego Authors Barański Jacek.
Source
Rocznik Przekładoznawczy. - 2006 nr 2 s. 53-65. - ISSN 1896-4362
Keywords
tłumaczenie, tłumaczenie bilingwalne, dystrybucja aktantówranslation, bilingual translation, actants distributionType journal article | academic paper -
Title Obraz Żydów w Polsce międzywojennej w oczach wybranych autorów niemiecko-żydowskich Authors Kłańska Maria.
Source
Literatura polsko-żydowska : studia i szkice / red. Żurek Sławomir J., Prokop-Janiec Eugenia . - Kraków : Księgarnia Akademicka, 2011. - S. 27-39
Type
chapter | academic paper
-
Title Obsessive Nachstellung (Stalking) als Thema von Judith Hermann's "Aller Liebe Anfang" (2014) Authors Gorycka Beata.
Source
Studia et Documenta Slavica. - 2019 t. 8 nr 2 s. 55-64. - ISSN 2544-5634. - eISSN 2658-1620
URL
https://czasopisma.uni.opole.pl/index.php/sds/article/view/2023
Keywords
contemporary German literature after 2000, novel, Judith Hermann, stalking, obsessionType journal article | academic paper -
Title Olimpiada Języka Niemieckiego w kontekście pracy z uczniem zdolnym Authors Moskała Paweł, Szczukiewicz Joanna .
Source
Języki Obce w Szkole. - 2018 t. 62 : Uczniowie zdolni nr 3 s. 63-68. - ISSN 0446-7965
URL
http://jows.pl/sites/default/files/wydania/ksiega_jows-3-2018_internet_final.pdf#page=64
Keywords
Olimpiada Języka Niemieckiego, uczeń zdolny, kompetencje językoweGerman Language and Culture Contest, talented student, linguistic competenceType journal article | academic paper -
Title Om ikonoklasmen hos Birgitta Trotzig Authors Bak Krzysztof.
Source
Studia Litteraria Universitatis Iagellonicae Cracoviensis. - 2016 t. 10 nr 4 s. 275-297. - ISSN 1897-3035. - eISSN 2084-3933
URL
http://www.ejournals.eu/Studia-Litteraria/2015/Issue-4/art/7182/
Keywords
Birgitta Trotzig, iconoclastic controversy, Byzantine theology of icon, intersemiotic transformation, intermedialityType journal article | academic paper -
Title Om översättningsmöjligheter av svensk definit nominalfras till polska Authors Jazowy-Jarmuł Monika.
Source
Filologiskt smörgåsbord : en jubileumsskrift från skandinavistiken i Kraków. - Kraków : Wydaw. Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2004. - S. 33-47
Type
chapter | academic paper
-
Title Om satsens informationsstruktur i svenska och polska : några utgångspunkter Authors Jazowy-Jarmuł Monika.
Source
Filologiskt smörgåsbord. Vol 3, Språk – översättning – litteratur / red. Jazowy-Jarmuł Monika , Wasilewska-Chmura Magdalena , Żurawska Elżbieta . - Kraków : Jagiellonian University Press, 2018. - S. 25-32
Type
chapter | academic paper
-
Title Om temanummeret "Migrationserfaring og migrationslitteratur i nordisk kontekst" Authors de Bończa Bukowski Piotr, Schab Sylwia Izabela.
Source
Folia Scandinavica Posnaniensia. - 2018 vol. 24 : Migrationserfaring og migrationslitteratur i nordisk kontekst p. 4-6. - eISSN 2299-6885
URL
https://pressto.amu.edu.pl/index.php/fsp/article/view/18034
Type
journal article | foreword
Now showing items 1-100 of 181
Nauki humanistyczne
Projekt „Repozytorium otwartego dostępu do dorobku naukowego i dydaktycznego UJ” współfinansowany w ramach poddziałania 2.3.1 „Cyfrowe udostępnianie zasobów nauki” Programu Operacyjnego Polska Cyfrowa z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i budżetu państwa na podstawie umowy o dofinansowanie nr POPC.02.03.01-00-0030/17-00
