Forest ecosystems significantly contribute to the global organic carbon (OC) pool, exhibiting high spatial heterogeneity in this respect. Some of the components of the OC pool in a forest (woody aboveground biomass (wAGB), coarse root biomass (CRB)) can be relatively easily estimated using readily available data from land observation and forest inventories, while some of the components of the OC pool are very difficult to determine (fine root biomass (FRB) and soil organic matter (SOM) stock). The main objectives of our study were to: (1) estimate the SOM stock; (2) estimate FRB; and (3) assess the relationship between both biotic (wAGB, forest age, foliage, stand density) and abiotic factors (climatic conditions, relief, soil properties) and SOM stocks and FRB in temperate forests in the Western Carpathians consisting of European beech, Norway spruce, and silver fir (32 forest inventory plots in total). We uncovered the highest wAGB in beech forests and highest SOM stocks under beech forest. FRB was the highest under fir forest. We noted a considerable impact of stand density on SOM stocks, particularly in beech and spruce forests. FRB content was mostly impacted by stand density only in beech forests without any discernible effects on other forest characteristics. We discovered significant impacts of relief-dependent factors and SOM stocks at all the studied sites. Our biomass and carbon models informed by more detailed environmental data led to reduce the uncertainty in over- and underestimation in Cambisols under beech, spruce, and fir forests for mountain temperate forest carbon pools.