Celem pracy było udzielenie odpowiedzi na pytania: czy szczepy probiotyczne zastosowane miejscowo oraz doustnie mają znaczenie dla bezpieczeństwa i/lub skuteczności kolonizacji pochwy; w jakich przypadkach podawanie probiotyków może stanowić ryzyko; jaka jest lekooporność wybranych preparatów probiotycznych dostępnych w Polsce oraz jaka jest wiedza studentów UJ CM w odniesieniu do probiotyków. W 1. badaniu analiza zdarzeń niepożądanych nie powiodła się i nie znaleziono związku z produktem badanym u ani jednej uczestniczki a w 2. nie odnotowano działań niepożądanych związanych ze stosowanym produktem. Pomimo czasowej kolonizacji szczepami stosowanymi miejscowo nie odnotowano zwiększenia ich liczby w środowisku pochwy. Kolonizacji odbytu i pochwy szczepami z preparatu doustnego towarzyszyła korzystna zmiana w odczynie pH pochwy i wartościach skali Nugenta. Wg opisów sepsy, podawanie probiotyków może być ryzykowne u osób z niewydolnością narządową lub ciężką chorobą podstawową. Ogólna wiedza na temat probiotyków studentów kierunków medycznych jest uboga, co może przekładać się na bezpieczeństwo w przyszłości.

The aim of the thesis was to answer the following questions: do the probiotic strains used locally as well as per os have an influence on the safety and/or colonization of the vagina; when may probiotic administration pose a risk; what is the drug sensitivity of the strains from selected probiotic preparations available in Poland and what is the level of knowledge on probiotics among students of JU MC. In 1st study adverse event analysis was unsuccessful and no causal relationship was found with the study product and in the 2nd no adverse events were related to the product. Despite transient colonization with locally used strains, no increase was noted in the vagina. Colonization of the rectum and vagina by oral strains was accompanied by a beneficial shift of the vaginal pH and Nugent score values. Based on sepsis case reports, administration of probiotics may be risky for persons with organ insufficiency or severe chronic disease. General knowledge of medical university students on probiotics is generally poor, which may translate into probiotic safety in the future.