Kolonizacja nowych zbiorników wodnych na kampusie Uniwersytetu Jagiellońskiego przez płazy i wybrane gatunki bezkręgowców
alternative title:
Amphibians and freshwater macroinvertebrates colonisation of new temporary ponds in Jagiellonian University Campus.
author:
Stawiarska Jagoda
reviewer:
Pabijan Maciej , Knutelski Stanisław
advisor:
Pabijan Maciej
date of submittion
:
2020-07-29
language:
Polish
abstract in Polish:
Płazy są z powodu degradacji i fragmentacji siedlisk najbardziej zagrożoną wyginięciem grupą kręgowców, dlatego próby odtwarzania siedlisk dla płazów są bardzo istotne. Jedną z możliwości odtwarzania siedlisk dla tej grupy jest budowanie niewielkich zbiorników wodnych. 26 lutego 2019 w okolicach Kampusu 600-lecia Odnowienia Uniwersytetu Jagiellońskiego wybudowano cztery niewielkie, tymczasowe zbiorniki wodne. Zbiorniki kontrolowano pod kątem obecności płazów i makrobezkręgowców słodkowodnych w okresie od marca do czerwca 2019 roku oraz od lutego do maja 2020 roku. Sprawdzano, czy nastąpi naturalna kolonizacja zbiorników przez płazy i makrobezkręgowce słodkowodne oraz czy nowopowstałe zbiorniki będą stanowiły odpowiednie miejsce rozrodu płazów. We wszystkich poddanych kontrolom stawach obserwowano pojawianie się rosnącej liczby taksonów. Łącznie na przestrzeni dwóch lat badań we wszystkich zbiornikach wykryto 15 różnych taksonów makrobezkręgowców, z których obecność 5 odnotowano we wszystkich stawach (Notonecta glauca, Gerris sp., Corixidae, Dytiscidae, Libelluidae) oraz 4 taksony płazów (Bufo bufo, Lissotriton vulgaris, Triturus cristatus, Pelophylax spp.), z których trzy (Bufo bufo, Lissotriton vulgaris, Triturus cristatus) odniosły sukces rozrodczy. Na tak szybką i skuteczną kolonizację miało wpływ rozmieszczenie innych miejsc rozrodu płazów w pobliżu nowych zbiorników. Wybudowanie stawów przyczyniło się do poszerzenia siedlisk dużej liczby gatunków roślin i zwierząt związanych z wodami słodkimi, miało też korzystny wpływ na lokalną bioróżnorodność.
abstract in English:
Due to habitat degradation and fragmentation amphibians are considered the most treathened vertebrate group, therefore habitat restoration is important especially for pond-breeding amphibians. One posibility of habitat restoration is building small ponds for freshwater animals. 26th of February 2019 four small, temporary ponds were built in the area of Campus of the 600th Anniversary of the Jagiellonian University Revival. The ponds were controlled regularly from March to June in 2019 and from February to May in 2020 to verify the presence of amphibians and freshwater macroinvertebrates. Natural colonisation of amphibians and freshwater macroinvertebrates and the capability of amphibians to breed in restored ponds were studied during the experiment. In all the controlled ponds increasing number of taxons was observed. In 2 years the total number of macroinvertebrates taxons observed in the studied area reached 15, of which 5 were present in all the ponds (Notonecta glauca, Gerris sp., Corixidae, Dytiscidae, Libelluidae) and 4 taxons of amphibians were observed (Bufo bufo, Lissotriton vulgaris, Triturus cristatus, Pelophylax spp.), of which 3 (Bufo bufo, Lissotriton vulgaris, Triturus cristatus) achieved the reproductive success. Fast and successful colonisation of new ponds by amphibians was possibly affected by the presence of other amphibian breeding sites near the studied area. Ponds restoration contributed to enlarging potential habitat of vast number of freshwater plants and animals and had a positive influence on local biodiversity.