Współczesna polska terminologia astronomiczna : dziedzictwo i przyszłość

doi:10.33896/PorJ.2020.5.3

Współczesna polska terminologia astronomiczna : dziedzictwo i przyszłość

Communities & Collections

pcg.skipToMenu

Współczesna polska terminologia astronomiczna : dziedzictwo i przyszłość

View Usage Statistics

Bibliographic description

punktacja MEiN [2020]: 40

title:	Współczesna polska terminologia astronomiczna : dziedzictwo i przyszłość
alternative title:	Modern Polish astronomical terminology : heritage and future
author:	Waniakowa Jadwiga , Waniak Wacław
journal title:	Poradnik Językowy
issue:	5 (774)
date of publication :	2020
pages:	35-49
ISSN:	0551-5343
DOI:	10.33896/PorJ.2020.5.3
URL:	http://www.poradnikjezykowy.uw.edu.pl/wydania/poradnik_jezykowy.774.2020.05.pdf#page=35
date accessed:	2020-07-14
language:	Polish
journal language:	Polish
abstract in English:	This text addresses the Polish scientifi c terminology of astronomy. This subject is relatively rarely discussed in the linguistic literature. The authors handle the divisions of astronomical terms by specifi c criteria, the process of coining the Polish astronomical terminology, and tendencies noticeable in its formation over time. They also deal with the old astronomical vocabulary, which has survived to date and is used as the basis for modern terms. Furthermore, they analyse awareness of the language and terminology among astronomers in the past and in the present. Finally, they discuss the current state of the Polish astronomical terminology. In the conclusion, they postulate the creation of a web portal dedicated to it, which would not only be a useful terminographical solution but also improve its situation in the face of the dominance of English
keywords in English:	astronomical vocabulary, term, astronomical terminology, borrowings, calques
number of pulisher's sheets:	1
affiliation:	Wydział Fizyki, Astronomii i Informatyki Stosowanej : Instytut – Obserwatorium Astronomiczne, Wydział Filologiczny : Instytut Językoznawstwa i Przekładoznawstwa
type:	journal article
subtype:	academic paper