Esej o leksykalnym dziedzictwie staropolskim w dialekcie śląskim na kanwie słownika Mireli Rubin-Lorek. Opinia o publikacji wydrukowana w charakterze posłowia, omawiająca staropolskie elementy leksykalne w dialekcie śląskim, metodologię ich opisu, leksykografię historyczną i etymologiczną oraz zachęcająca do dalszych badań nad tą problematyką.

Essay about Old Polish lexical heritage in Upper Silesian dialect with regard to "Little etymological dictionary of Upper Silesian". Opinion as afterwords, discusses the Old Polish lexical elements in Upper Silesian dialect, describes reaserch methodology, historical and etymological lexicography and encouraging further research.