Niniejsza praca jest analizą rozwoju stosunków ukraińsko-unijnych od uzyskania niepodległości przez Ukrainę w 1991 roku do ostatecznego podpisania przez nią Umowy o Stowarzyszeniu z Unią Europejską, czyli do dnia 27 czerwca 2014 roku. Praca ta ma dostarczyć odpowiedzi na kilka podstawowych pytań. Po pierwsze: czy Ukraina faktycznie jest gotowa do prowadzenia konsekwentnej i systemowej polityki europejskiej, która pozwoli na integrację państwa z Unią Europejską oraz zostawi w przeszłości czysto deklaratywny charakter zobowiązań? Po drugie: czy wzmianka o potencjalnym członkostwie Ukrainy w Unii Europejskiej może się okazać potężnym katalizatorem przemian wewnętrznych na Ukrainie? Po trzecie: jakie są główne czynniki i warunki, które wpływają na kształt polityki Ukrainy wobec Unii Europejskiej oraz czy to czynniki o charakterze wewnętrznym odgrywają najważniejszą rolę?W pracy przedstawiono podstawy prawne, mechanizmy decyzyjne, determinanty wewnętrzne oraz główne kierunki polityki zagranicznej Ukrainy. Opisano także chronologiczny rozwój stosunków między Ukrainą a Unią Europejską, wypracowaną podstawę prawną i instytucjonalną relacji dwustronnych jak również dziedziny priorytetowe tej współpracy. Dodatkowo w pracy zamieszczona jest ocena szans przystąpienia państwa we wskazanym powyżej okresie do UE na podstawie analizy stopnia spełnienia tak zwanych kryteriów kopenhaskich. Przedstawione zostały także główne problemy stojące przed władzami Ukrainy na drodze do integracji z Unią Europejską.

The given thesis is an analysis of the development of Ukraine-EU relations since the independence of Ukraine in 1991 to the final signing of its Association Agreement with the European Union, 27 June 2014. This work should provide answers to some basic questions: first, if Ukraine is actually ready to implement a consistent and systematic European policy, which will allow the country to integrate with the European Union and will leave in the past the pure declaratory commitments; secondly, if the mention of the potential membership of Ukraine in the European Union may prove to be a powerful catalyst for change inside Ukraine; thirdly, what are the main factors and conditions that affect the shape of the policy of Ukraine to the European Union and if these are the factors of an internal nature that play the most important role?The thesis presents the legal basis, decision-making mechanisms, internal determinants and the main directions of foreign policy of Ukraine. Describes also the chronological development of relations between Ukraine and the EU, development of legal and institutional basis of bilateral relations as well as the priority areas of cooperation. In addition, it considers the assessment of the chances of Ukraine's accession to the EU on the basis of the analysis of the degree of fulfillment of the Copenhagen criteria. There are also presented the main problems that will face Ukrainian authorities on the way to the integration with the European Union.