Wyprawa króla Jana III Sobieskiego na Wiedeń w świetle artykułów Gazette de France
alternative title:
King’s John III Sobieski Vienna expedition in the light of articles published in the Gazette de France
author:
Pyla Kamila
reviewer:
Pezda Janusz , Vittu Jean-Pierre, Markiewicz Mariusz
advisor:
Markiewicz Mariusz
date of submittion
:
2014-10-31
language:
Polish
abstract in Polish:
Celem niniejszej pracy jest rozpatrzenie wyprawy wiedeńskiej Sobieskiego pod kątem artykułów, jakie w owym czasie ukazywały się w jednej z najważniejszych gazet europejskich, a mianowicie Gazette de France. Analiza każdego z nich i konfrontacja z powszechnie dostępną i sprawdzoną wiedzą miała pokazać na co gazeta zwracała szczególną uwagę, co pomijała, a także co zwykły czytelnik mógł się z niej dowiedzieć o sytuacji panującej w Rzeczpospolitej przed wyruszeniem Sobieskiego na wojnę oraz o samym przebiegu wyprawy Sobieskiego. Pracę rozpoczyna rozdział wstępny zawierający najważniejsze informacje dotyczące Gazette de France, opisujący historię jej powstania, a także pokrótce wymieniający pozostałe gazety, jakie w owym czasie istniały we Francji. Rozdział drugi nakreśla związki Sobieskiego z Francją, relacje panujące między nim a Ludwikiem XIV, jakie miejsce zajmował król polski w polityce Króla Słońce, oraz przedstawia sytuację stronnictwa francuskiego w Rzeczpospolitej aż do jego upadku w 1683 roku. Kolejne trzy rozdziały zawierają już analizę artykułów gazety i porównanie wiadomości w nich zawartych z informacjami dostępnymi w opracowaniach. Rozdział ostatni jest krótkim streszczeniem próby powrotu do dobrych relacji i ponownego nawiązania stosunków dyplomatycznych między Francją i Polską.
abstract in English:
The main goal of this thesis is examination of the Sobieski’s Vienna expedition in the light of articles which in those days were published, in the most important European newspaper - Gazette de France. Thorough analysis of each article and comparison with commonly accessible and verified historical knowledge shows what was the main focus of newspaper, which information was missing, and also what ordinary reader could have found out about situation of the Polish–Lithuanian Commonwealth before Sobieski’s expedition and also about the Battle of Vienna.The first chapter is the prelude which includes the most important information about Gazette de France and newspaper’s history of origin, and a list of other newspapers which were present in France during around time of the Batlle of Vienna. Second chapter outlines Sobieski’s connections with France, relations with Louis XIV, what was the place of polish king in the politics of the Sun King, and also position of French faction in Commonwealth and faction’s decline up to year 1683. Following three chapters contain analysis of articles from newspaper and comparison of included news with other research papers. Last chapter is the short summary of the attempt to return to good relations and establishment of diplomatic relations between Poland and France.
keywords in Polish:
Jan III Sobieski, odsiecz wiedeńska, Gazette de France, bitwa pod Wiedniem, stosunki polsko-francuskie
keywords in English:
John III Sobieski, Vienna expedition, Gazette de France, battle of Vienna, Polish-French relations