title: | Leben und Tod in den Konzentrationslagern am Beispiel von ausgewählten literarischen Zeugnissen |
alternative title: |
Życie i śmierć w obozach koncentracyjnych na podstawie wybranych źródeł literackich Life and Death in the Concentration Camps Based on Select Literary Sources |
author: | Dziedzic Monika |
reviewer: | Palej Agnieszka ![]() ![]() |
advisor: | Sitarz Magdalena ![]() |
date of submittion : | 2014-10-29 |
language: | German |
abstract in Polish: | Tematem niniejszej pracy magisterskiej jest życie i śmierć w obozach koncentracyjnych na podstawie wybranych źródeł literackich. We wstępie poruszony został problem samej definicji życia i śmierci w oparciu nie tylko o czynniki biologiczne i duchowe, ale także religijne i filozoficzne. Następnie przedstawione są pokrótce postacie każdego z autorów i ich pośrednie lub bezpośrednie związki z niszczycielskim i okrutnym zjawiskiem, jakim była II wojna światowa. W części głównej natomiast omówione zostały początkowo najważniejsze fakty historyczne, dotyczące każdego z opisywanych obozów zagłady: obozu koncentracyjnego w Buchenwaldzie, sowieckiego obozu pracy, zwanego też Gułagiem, oraz obozu koncentracyjnego Auschwitz-Birkenau. Sama część główna – tak jak wskazuje temat niniejszej pracy magisterskiej – podzielona została jeszcze na dwie podczęści: życie i śmierć. Każda z nich oparta została przy tym na trzech dziełach literackich: „Nackt unter Wölfen”, „Welt ohne Erbarmen” oraz „Roman eines Schicksallosen” i każdorazowo skupia się na innych aspektach literackich. Zarówno rozdziały „życie”, jak i „śmierć” zakończone zostały krótkim podsumowaniem, w którym wykazane są podobieństwa i różnice między poszczególnymi powieściami. Na koniec przedstawiona została zmienność relacji między życiem a śmiercią na tle wojennym i porównanie ich do wartości, jakie w zwykłych warunkach niosą one dla ludzi. Celem pracy jest tym samym ukazanie podobieństw i różnic, jakie zaobserwować można dokonując analizy trzech omówionych tutaj dzieł literackich i tym samym zbadanie na ich podstawie, w jakim stopniu wartość życia i śmierci zmienia się wraz z nastaniem wojny. |
abstract in English: | The topic of the thesis is life and death in the concentration camps based on select literary sources. The preface touches upon the definition of life and death theirself on the strength of not only biological and spiritual, but of religious and philosophical factors as well. Then the authors are being briefly introduced and the stress is being put on their direct and indirect connection with the devastating and cruel phenomenon, namely the World War 2. In the main part initially were described the most important historical facts concerning the described concentration camps: the concentration camp Buchenwald, the soviet labour camp, called Gulag as well, and the concentration camp Auschwitz-Birkenau. The main part itself, which shows the topic of the thesis itself, moreover, was divided into two sections: life and death. Each of them was based on three literary sources: "Nackt unter Wölfen", "Welt ohne Erbarmen" and "Roman eines Schicksallosen" and focuses each time on different literary aspects. The both chapters "life" and "death" finish with a short summary, where similarities and differences are being shown between the novels. At the end it was depicted the changeability of the relation between life and death on the background of war and compared to their values, which they have under the common conditions as well. The aim of this thesis is thereby to show similarities and differences, which can be seen by analysing the literary sources chosen here and to research on their basis to which degree the value of life and death varies if the war comes. |
abstract in other languages: | Das Thema der vorliegenden Magisterarbeit ist Leben und Tod in den Konzentrationslagern am Beispiel von ausgewählten literarischen Zeugnissen. In der Einführung wurde das Problem der Definition vom Leben und Tod auf der Basis von nicht nur biologischen und geistigen sondern auch religiösen und philosophischen Faktoren berührt. Dann wurden die Figuren der Autoren kurz geschildert sowie ihre direkten und indirekten Verhältnisse mit der zerstörerischen und grausamen Erscheinung, nämlich dem Zweiten Weltkrieg. Im Hauptteil dagegen wurden anfänglich die wichtigsten geschichtlichen Fakten beschrieben, die jedes der Konzentrationslager betreffen: das Konzentrationslager Buchenwald, das sowjetische Arbeitslager, auch Gulag genannt, sowie das Konzentrationslager Auschwitz-Birkenau. Der Hauptteil selbst – so wie es der Titel der Magisterarbeit darauf hinweist – wurde weiterhin in zwei Unterteile geteilt: Leben und Tod. Jeder von ihnen stützt sich dabei auf die drei literarischen Quellen: „Nackt unter Wölfen”, „Welt ohne Erbarmen” und „Roman eines Schicksallosen” und jedes Mal fokussiert er sich auf andere literarische Aspekte. Sowohl das Kapitel „Leben“ als auch „Tod“ wurden mit einer kurzen Zusammenfassung versehen, in der Ähnlichkeiten und Unterschiede zwischen den Romanen aufgezeigt wurden. Zum Schluss wurde die Wechselhaftigkeit der Verhältnisse zwischen Leben und Tod im Kriegshintergrund dargestellt sowie der Vergleich zu den Werten, die sie unter gewöhnlichen Umständen für die Menschen tragen. Das Ziel dieser Arbeit ist somit, die Ähnlichkeiten und Unterschiede aufzuzeigen, die bei der Analyse der drei hier besprochenen literarischen Werken zu beobachten sind und auf der Basis zu überprüfen, in wie weit der Wert des Lebens und des Todes beim Aufbruch des Krieges variiert. |
keywords in Polish: | Życie, Śmierć, Obóz koncentracyjny, Obóz pracy |
keywords in English: | Life, Death, Concentration Camp, Labour Camp |
keywords in other languages: | Leben, Tod, Konzentrationslager, Arbeitslager |
affiliation: | Wydział Filologiczny |
type: | master work |
Files | Size | Format | View |
---|---|---|---|
There are no files associated with this item. |